吸奶鬼佬日記
 
吸奶鬼佬日記
作者: 唐肆啼

大陸傳真

更新於︰2012-03-11 Print Friendly and PDF

今天早上我睡醒時發現了我已經不是我,我是一個新生的中國人了。我仔細觀察了躺在床上的嬰兒,臉形跟以前的我大同小異,最大的區別是臉蛋高點,頭髮是黑色的,皮膚有點黃。可以說我來生做了中國人。

我前幾天在深圳遠東醫院順產出生了,七斤,男孩。醫生不准我爸爸進產房,我爸爸衝進來了,我很欣賞我爸。在我努力了一兩個小時的時候,頭塞進隧道了,這時候,醫生拿了一枝筷子破羊水,差點刺到我,我就有預感我會出生在中國,我一生就確定我在中國,因為醫院到處都貼著錯誤的英語標牌,再說,醫生沒得到我父母的同意就給我打了兩個疫苗針,好痛!當我看見了醫院有人在吸煙,我百分百肯定我在中國了。當我還在我媽媽的子宮裡面,我天天聽了我母親跟我說閩南話,我以為我要在台灣出生。我爸爸跟我說的第一句話是You are welcome to China, 哈哈,我不知道這有甚麼好笑的,但是我爸好像覺得很滑稽。他接著說,兒子,你辦事,我放心,又莫名其妙地笑了一會。

我為出生在中國很開心

我這個家庭好像是一個典型的中國農民家庭,我昨天聽我外婆說老家的政府準備拆遷我們的房子,賠償不夠,但是村民不像廣東烏坎村那麼團結,很多村民已經量了房子。我外婆是文盲,因為閩南話沒有文字,另外他也聽不懂普通話。我爸說他這個英國人的漢語比我外婆好。

出生以後,醫院不准我母親出院,但是我爸爸說了,我們要讓他們知道誰是老大,就拉我媽媽走了。我爸說醫院太霸道,還說醫院是吸血鬼,因為動不動就抽血,動不動就要錢,他說,醫院比吸血鬼更狠,抽完血還要錢。我爸勉強同意我媽做月子,但是有條件,媽媽要天天吃水果和青菜,要洗澡,刷牙,梳頭髮,開窗戶,出門透氣。我爸說做月子是封建習慣,他說,甚麼西藥中藥,胡說八道,只有現代化的科學和被被淘汰的科學。他說所謂中藥也是西方來的。

當我出生之前,我聽到了外面的人說我要當黑戶口,我很擔心!因為在中華人民共和國,黑戶口人士不能結婚,也不能買房,不能出國,等等。他們說因為我父母沒有結婚,也沒有辦准生證,所以他們辦不到出生證。結果醫院說沒問題,我的出生證順利辦下來了。中華人民共和國真有意思!

我父親選擇的名字英文和漢語拼音都一樣,我父親想給我起兩個字的字的姓名,我母親說這樣辦不到二代身份證,所以他們加了一個字。後來我爸發現了我媽說錯了,他要求我媽改回兩個字,我媽說不可以了,我爸就跟她吵架了。

我父親想在出生證寫:父親民族:英格蘭,但是醫院改成為「外國血統」,我爸生氣了。他說,甚麼叫外國血統?小孩的爸爸媽媽的血都是O型,血統這個概念很封建,甚麼的,好像他覺得醫院很見外,傷害了他的感情。我爸很有點敏感。

我前世出生在清末,我看到了太平天國。當時我爸很窮,他說,兒子,家裡沒錢,你要去北京當太監!後面太恐怖了,我不寫了。現在的中國好多了!我相信未來會更好,我相信我這輩子會看到一個自由,法制,人權,民主的中國,所以我為了出生在中國很開心!

我爸好像也很開心,他說他一輩子,媽麻馬罵還是分不清楚,因為他十八歲才開始學,兒子零歲就開始了,漢語三年以後會超越他爸,他還說他想做中國人,但是金髮碧眼,騙不到中國人,他兒子可以了。他說,甚麼反華勢力,甚麼不干涉中國內政,難道我不可以支持我兒子嗎?我爸很愛開玩笑哦。我希望我父母快點給我辦英國護照,帶我走,我想呼吸一下自由的空氣了!

二月二十三號

今天我爸上網搜索了英國兒歌《Humpty Dumpty》的動畫,結果大部分都在Youtube,打不開,我爸生氣了,他說:「中共太過分了,連英國兒歌都禁止。一個禁止Youtube的政黨都應該被推翻。」

二月二十四號

下午我爸去了深圳火車站的書店,買了一本北京華僑出版社《YouTube創始人陳士駿自傳:二十個月賺一百三十億》。我爸說這本書寫得不錯,大陸讀者看了以後會很想上一下Youtube看看。書當然沒有提到Youtube在中國被封鎖了這個細節,但是可以讀陳士駿強調他是中國人,而不是美國人的文字。 陳士駿出生在台灣,八歲跟全家移民美國,在美國長大了。陳士駿承認中文說得不流利。我爸跟我說了,兒子,你在中國出生了,你要是長大了以後很成功,你要說,「我很驕傲地說我是英國人!」。我在想,在這個破地方,連Youtube都上不了,連英國的兒歌都聽不到,我怎麼成功呢?

二月二十五號

今天我外婆給我媽媽打了電話叫我媽快點回老家入我的戶口,外婆說馬上簽合同分房子,我跟我媽也可以買幾十平方米!外婆說我媽可以買七十平方米,加上我可以買一百二十平方米。房子很便宜,雖然沒有確定價格但是應該是五百到一千一個平方。外婆還說如果我爸也入戶口,可以買二百平方米的,我爸說他想跟我回老家去試試看。他說,為甚麼中國人的爸爸不可以上中國的戶口呢?他說他想跟那些戶口部門說他是唯一的想做中國人的老外,如果不給他辦,全世界負面影響不可預估的,但是中國的軟實力肯定會下降。我爸說他把他唯一的兒子交給了中國,可以證明他說多麼的熱愛中國,我聽了以後感覺有點恐怖,我爸想挽救人類沒問題,但不要犧牲我好不好!我媽說,你試試看吧,也許你能入我們老家的戶口,哈哈,在中國,什麼都有可能!小地方的官員應該覺得有一個外國人入他們的戶口是一件很榮幸的事情。

我外婆母親的小腳

我爸說,好的,我陪你們回去。他跟我說,兒子,你要去看看中國的農村,中國的農村很有意思。可惜你奶奶的母親前幾年去世了,要不然你可以看看裹腳的樣子。裹腳很小很小!

我在想,我的腳才一寸,難道她的腳比我的還小嗎?

二月二十七號

倫敦奧運會七月二十七號開幕,還有五個月。 我爸說,英國的獎牌會比中國多!我媽說不可能的!她說北京奧運會中國獎牌最多,這次也是冠軍。我爸說,不是,我講的是人均金牌,英國人口才五千萬,北京奧運會英國得了四十七個獎牌,每一百萬人一個,中國人口十三億,得了一百個,每一千萬人一個,英國贏了中國十比一!

我爸說他想做中國人,他說他是全世界最熱愛中國的老外,但是每次中國隊跟英國隊比賽,他總是支持英國隊,很奇怪。他是不是有精神分裂症?

我爸最近寫了一個文章:蘇格蘭可以獨立,為甚麼香港不可以獨立呢?動向雜誌不敢發表。我爸說蘇格蘭獨立是一件好事,因為中國的左派喜歡說西方國家有雙重標準,對中國要求解放西藏、台灣等等,但是鎮壓自己的殖民地。現在英國政府同意蘇格蘭進行公投決定獨立問題,他們要閉嘴。最近有一些香港人提出香港獨立,我爸說他希望香港獨立,因為「一部分人要先自由起來!」






更多文章

關於我們 聯絡我們 開放舊網頁 每期文選 封面彩頁
版權所有,轉載文章請知會本網站 email: open@open.com.hk 告知貴網站名,何時轉載及文章題名,請說明出處(原載開放雜誌網站某年某月號)請尊重原作,請勿刪改。
Copyright © 2011 Open Magazine. All rights reserved.