川普讚揚六四屠殺激怒旅美中國民運
作者: rfi

地球村

更新於︰2016-03-14 Print Friendly and PDF

美國2016總統大選共和黨初選參選人特朗普在3月10日舉行的電視辯論會上,把1989年中國發生的民主運動稱為“暴亂”,並讚揚中國政府鎮壓這場運動的“力量”,激怒旅美中國民運和維權人士,30多個民運和人權團體聯署公開信,對特朗普表示嚴厲譴責。

media

共和黨參選人川普(右)和盧比奧在邁阿密大學的辯論會上3月10日
(路透社)

早在1990年中國政府鎮壓89民運後不久,唐納德•特朗普(川普)便對美國《花花公子》雜誌發表談話說:“學生湧進天安門廣場時,中國政府幾乎把它炸掉,他們邪惡而又恐怖,可是他們用力量把它壓下來。”在3月10日的電視辯論會上,主持人泰波問特朗普對當年說過的話如何解釋,特朗普回答:“我不是贊同這種做法。我是說用力量把它壓下來的是個勢力強大的政府。”他還說:“他們後來把暴動壓制住。那是個恐怖事件。這並不表示我贊同這種做法。”

特朗普的講話使旅美中國民運和維權人士感到驚訝和震怒。由“公民力量”、“人道中國”、“中國民主教育基金會”等組織聯署的公開信寫道:“特朗普的意見不僅迷失了道德取向,同時也無視1989年6月3日到4日間成百上千手無寸鐵卻被中共政府殘酷屠殺的學生和市民的無辜生命。”

公開信寫道:“好在自由世界的人們對真相更有了解,在1989年的大屠殺後,許多世界領導人都義正辭嚴地譴責了那場恐怖的暴行。1989年6月5日,喬治• 布什,美國這個偉大的國家當時的總統,公開地斥責了中共政府的暴行,公正地指出了北京的和平抗議者僅僅是在踐行美國和中國憲法都奉為神聖的基本人權,並強調美國總是會和那些為自由和民主奮鬥的人們站在一起。與此同時,布什總統和美國國會還通過經濟和外交手段對中共政權施予制裁。”

公開信要求特朗普對天安門大屠殺中的受害者和他們的親屬道歉,對千千萬萬參與和平抗議的人道歉,並且公開收回他的言論。

六四屠殺後成立的“全美中國學生學者自治聯合會”也就特朗普的言論發表聲明,指出:“中國政府用坦克和正規軍鎮壓手無寸鐵的北京市民和學生是與全北京人和全中國人民為敵,乃是惡政之極端, 絕對滅絕良知、滅絕廉恥的行為。特朗普對其力量表示讚揚,說明川普此人只認強權無視公義,而且他在1990年就有類似立場,說明此人歷來如此。”

旅美著名中國民運和維權人士魏京生、楊建利、週鋒鎖、封從德、方政、韓連潮、葛洵等也發表聲明或者講話,譴責特朗普的言論。魏京生在聲明中指出:“特朗普對中國89民運和六四屠殺的態度,是大多數中國人民所不能接受的,也是世界各國有良心的人們所不能接受的,是對反抗中國共產黨暴政的人們的侮辱。”






更多文章

關於我們 聯絡我們 開放舊網頁 每期文選 封面彩頁
版權所有,轉載文章請知會本網站 email: open@open.com.hk 告知貴網站名,何時轉載及文章題名,請說明出處(原載開放雜誌網站某年某月號)請尊重原作,請勿刪改。
Copyright © 2011 Open Magazine. All rights reserved.