拜讀《開放》紀念華格納二百年文章。 余乃數十年歐洲古典樂迷，尤迷華格納。第一部中國音樂史的作者王光祈，是駐歐記者，苦於國家與個人無出路，萬念俱灰間，徘徊萊茵河橋，欲投河而去。跨腿躍身之際，被一好事德國人阻止，王曰，生無可戀。對方稱，願跟他一起聽華格納再說。哪知道，一聽之下，王光祈五臟六腑震撼不已，三十幾歲學音樂！太遲了，怎麼辦？於是轉行做音樂研究吧。這是華格納和中國的一段佳話。

華格納音樂，神話、歷史、文學、戲劇、詩歌、信念無所不包，而且樂團編制龐大，演出時間長，一般不稱歌劇，另名樂劇。此外，拜羅伊特通譯拜魯特。至於說華格納反猶太人，影響希特勒，確有此說，但也有相反材料。最重要的是華格納有不少猶太好朋友，甚至指揮首演他的作品。筆者絕非質疑茉莉，她的正義與文采，一向欽佩，尤其是在莫言領獎時發出的怒吼。  （黃建平）