王炳章女兒救父記寫成英文小說(五則)
作者: 四 海

咖啡座

更新於︰2013-07-05 Print Friendly and PDF

王炳章女兒救父記被寫成英文小說

日前華盛頓郵報的編輯Fred Hiatt出版了一本青少年冒險小說《Nine Days》(九天救父記)。美國首都華盛頓的十五歲中學生伊桑(Ethan Wynkoop)喜歡中國歷史,有次課堂老師將毛澤東與美國國父華盛頓相提並論,伊桑即站起來反駁老師說,華盛頓沒有殺害過兩千萬同胞。他與同學天安娜(Ti-Anna)一位中國民運人士的女兒是好朋友。當他知道天安娜的父親返回中國後失蹤,就決定和天安娜到香港、越南和中越邊境去尋找天安娜父親的下落。他們經歷了驚心動魄的九天,最後發現天安娜父親原來是被中國政府越境綁架了去。故事情節相當驚險曲折,而且充滿異國風情。

天安娜現身在小說後記中說,她就是二○○二年六月二十七日在中越邊境被中共特工綁架的民運人士王炳章的女兒王天安,這部小說是基於真人真事。王炳章於次年被中共以莫須有的間諜罪和組織領導恐怖組織,判無期徒刑,關押在廣東韶監獄至今。王天安這些年來一直各處奔波拯救父親,感動了Fred Hiatt,遂以她的故事為題材寫了這部小說。

 

中國通中國夢碎,告別中國回英國

熱愛中國,在中國大陸生活十七年的英國知名出版人馬克基多(Mark Kitto)突然驚覺「我的愛已逝,我的中國之夢已醒。」表示再也無法忍受一個沒法治、沒思想自由、食物安全無保障的社會,更為了下一代,他決定舉家返回英國家鄉。在中國老外圈子裡小有名氣的基多去年八月在英國雜誌投稿,透露今年將會與廣東妻子,帶著兩個分別八歲和十歲的子女回英國。「我也不會很快回來。我已經失去了對她的愛,從我的中國之夢中醒來。」

紐約時報六月的最新報導說,基多曾成功創辦系列英語雜誌。但二○○四年基多的雜誌王國被政府查封,失去價值幾百萬美元的雜誌商標,舉家退隱浙江莫干山,開咖啡店和小旅館。生意雖小,基多也為續經營許可牌照和租約而傷透腦筋,不管他付出多少努力,仍活在一個費錢、費時、勞神、不穩定的投資環境。

他對紐約時報述說對中國的失望,說中國人見錢眼開,只追求物質財富,政府只擔心人民是不是控制在其股掌之上。基多亦無法容忍子女在一個充滿考試壓力,以及虛假歷史宣傳的教學環境下成長。他透露離華意向後,浙江當局深怕他的文章會打擊外國投資,在他去美國期間不斷騷擾他妻子,他返家對他質問,結果只是令基多對中國更失望,毅然在今夏舉家回到英國老家寧靜的鄉下定居。

 

中泰足球賽爆冷懷疑是場騙局

六月十五日在合肥奧體中心舉行的中泰足球熱身賽,中國國家隊世界排名比泰國隊高出四十七位,而泰國隊派出的是後備二隊,力量懸殊,但結果意外爆冷,中國國足以一比五慘敗於泰國隊。全場中國球迷先是愕然,繼而憤怒喝倒彩,賽後更有近千球迷圍堵中國國足大巴洩憤。事後海外媒體披露,這場球賽可能受到中國大陸代理賭客操弄,歐洲博彩公司因此損失了一億兩千萬美元。

據消息說,在開賽之前,在歐洲博彩公司的下注多是賭中國隊勝,但開賽後的十來分鐘,雖然泰國隊還沒有進第一球,但從中國大陸代理湧來的大量投注卻是賭冷門的泰國二隊,歐洲博彩界巨頭感覺不妙,知道遭到暗算,立刻緊急封盤,不再接受投注。但最後還是賠了上述鉅款。博彩公司首席執行官鮑勃里維斯憤憤不平道:這場比賽是一個明晃晃的騙局,是賭徒直接操縱了比賽的結果。中國足壇一直受打假球、黑哨、賭球醜聞困擾。如果說這次反常的中泰熱身賽受地下博彩勢力介入而打假球,並非沒有可能。

 

一舉成名的華人數學家張益唐是中國民聯老會員

一直在美國默默無聞的華人數學家張益唐日前在美國權威學術期刊《數學年刊》上發表一篇論文,證明無窮多個素數對相差都小於七千萬,在千古數學難題孿生素數猜想上取得重大突破,震驚國際數學界,也使這位新罕布夏大學的數學講師躋身世界大數學家之列。據稱張益唐在數論上的這一成就甚至超過了當年破解哥德巴赫猜想的中國數學家陳景潤。

但與不食人間煙火的科學怪人陳景潤不同的是,張益唐有很高的文化修養,興趣廣泛,熱愛文學和音樂,充滿生活情趣。而且關心政治,參加過海外民運。他在六四事件後加入民運組織中國民聯,因此二十多年沒有回過中國。兩年前中國科學院邀請張益唐回國講學,他去申請簽證,中國領事館要他作一個書面解釋,他拂袖而去。六月九日與他相交二十多年的民運朋友胡平等特地在紐約為他舉辦了一場祝賀宴會。本刊主編金鐘夫婦應邀出席。

 

孫立勇澳洲當苦力掙錢援助六四受難者

六四事件二十四週年前夕,澳洲「中國政治及宗教受難者後援會」宣佈頒發第四屆「六四抗暴者子女成長基金」,有九位六四抗暴者的子女獲得資助,合共一萬澳幣。這個基金二○一○年成立,以支持六四事件後被判刑坐牢生計困難者子女的教育經費。迄今已資助了近四十位民運人士的子女。

這個後援會是二○○四年經旅遊逃亡到澳洲的前中國政治犯孫立勇創辦的。他在六四後因為私下出版民刊坐牢七年,飽受迫害,出國後特別關注因六四判重刑但較少受到救援,生計非常艱難的底層六四政治犯,將自己打工所得匯回國內幫助他們脫困。現援助中國民運子女的基金也主要來自於他在澳洲辛苦打工賺的錢,以及在他精神感召下獲得的捐款。孫立勇年近五十,打工都是搬運之類重體力勞動,但他無怨無悔。有人抱怨救援國內難屬沒有資源,他亮出雙手的老繭說,這就是資源。


更多文章

關於我們 聯絡我們 開放舊網頁 每期文選 封面彩頁
版權所有,轉載文章請知會本網站 email: open@open.com.hk 告知貴網站名,何時轉載及文章題名,請說明出處(原載開放雜誌網站某年某月號)請尊重原作,請勿刪改。
Copyright © 2011 Open Magazine. All rights reserved.