46 ¤£¦wªº·³¤ë¡A¨ü®Àªº·³¤ë

P.431 
¡u ¡K¡K ¤@¤jµo©ú¡v¡G ¨£Óï¥ýª¾¡Bª÷¨R¤Î¥D½s¡A¡m¤ò¿AªF¶Ç¡G¤@¤E¥|¤E¡ã¤@¤E¤C¤»¡n¡A²Ä 1254 ­¶¡C  
¡u®ÑŪ±o¶V¦h ¡K¡K ¡v¡G 1965-6-26 ¡A¨£¤¤°ê¬ã¨s¸ê®Æ¤¤¤ß - ¹Ï®ÑÀ]¬ã¨s¾Ç·|½s¦L¡A¡m¬õ½Ã§L¸ê®ÆÄò½s¡]¤@¡^¡n¡A VII, ²Ä 3674 ­¶¡C  
¡u ¡K¡K ªº½T®`¤H¡v¡G 1965-1-27 ¡A¦P¤W¡A²Ä 3670 ­¶¡C  
¡u·M¥Á¬Fµ¦¡v¡G ¨£¡m¦Ê¦~¼é¡n¡A 1999 , 3 , ²Ä 18 ­¶¡C  
¤ò¬OÀ¸°g¡G »à¤s¤ò¿AªF¦P§Ó¬ö©ÀÀ]½s¡A¡m¤ò¿AªF¿òª«¨Æ¨å¡n¡A²Ä 467-486 ­¶¡F ¡¶ ³X°Ý¤ò¨­Ãä¤u§@¤H­û¡F ¡¶Quan, pp. 44-47 ¡F ¡¶Payne 1950 ,pp. 209-210 .  
¡u°­À¸¡v¡G ¤¤¦@¤¤¥¡¤åÄm¬ã¨s«Ç½s¡A¡m«Ø°ê¥H¨Ó­«­n¤åÄm¿ï½s¡n¡A 16 , ²Ä 247-251 ­¶¡C  
 
P.432 
¡u¦UºØÃÀ³N§Î¦¡ ¡K¡K ¡v¡G
¡m«Ø°ê¥H¨Ó¤ò¿AªF¤å½Z¡n¡A 10 , ²Ä 436-437 ­¶¡C  
¡u­n§â°ÛÀ¸ªº ¡K¡K ¡v¡G ¡m¤ò¿AªF«ä·Q¸U·³¡n§O¶°¤Î¨ä¥L¡A¤òµÛ¥¼¥Z½Z¡A 4 ¡A²Ä 3-4 ­¶¡C  
¤C¤Q¤K³B¡G Terzani, pp. 27-28 ¡F ¡¶ ¤ò¦P Kordon ªº½Í¸Ü¡A 1962 ¦~ 12 ¤ë¡A¨£ Kordon, p. 11.  
¡u«n¨Ê¡BÀÙ«n ¡K¡K ¡v¡G ¡m¤ò¿AªF«ä·Q¸U·³¡n§O¶°¤Î¨ä¥L¡A¤òµÛ¥¼¥Z½Z¡A 13 ¡A²Ä 91 ­¶¡C  
¼J§Ë¤ß¯k¥j¸ñªº¡G ¦P¤W¡A²Ä 80-81 ¡A 91 ­¶¡C  
¡u¥_¨Ê¡B¶}«Ê ¡K¡K ¡v¡G ¨£Áú®õµØ¥D½s¡A¡m¤¤°ê¦@²£ÄÒ­Y¤z¾ú¥v°ÝÃD¼g¯u¡n¡A²Ä 560-561 ­¶¡C  
¡u«C®q¡Bªø¬K³Ì¦n¡v ¡G ¡m¤ò¿AªF«ä·Q¸U·³¡n§O¶°¤Î¨ä¥L¡A¤òµÛ¥¼¥Z½Z¡A 11 B ¡A²Ä 46 ­¶¡C  
 
P.433 
¡u®e¯Ç¤@¦Ê¸U¤H¡v¡G
³X°Ý·í®É«Ø¿v³¡ªù­t³d¤H¡A 2002-10 - 16 ¡F ¡¶ ¡m¤¤¦@ÄÒ¥v¸ê®Æ¡n¡A 76 , ²Ä 64 ­¶¡C  
¦x¼q©M¥j¹Ó¡G ¡m«Ø°ê¥H¨Ó¤ò¿AªF¤å½Z¡n¡A 11 , ²Ä 232-236 ­¶¡C  
¡uÂ\³]¬Öªá ¡K¡K ¡v ¡G ¡m¤ò¿AªF«ä·Q¸U·³¡n§O¶°¤Î¨ä¥L¡A¤òµÛ¥¼¥Z½Z¡A 4 ¡A²Ä 26 ­¶¡C  
§åµû´µ¤jªL¡G ¡m¤¤¦@ÄÒ¥v¸ê®Æ¡n½s¿è³¡½s¡A¡m¿Ë¾ú­«¤j¾ú¥v¨Æ¥ó¹ê¿ý¡n¡A 5 ¡A²Ä 152 ­¶¡C  
 
P.434 
²Ä¤@¦¸¥Î¡u¤¤°êªº»®¾|¾å¤Ò¡v¡G
Á¡¤@ªi¡A¡m­Y¤z­«¤j¨Mµ¦»P¨Æ¥óªº¦^ÅU¡n¡A²Ä 1148 ­¶¡C  
©P¹ï«´º¸¨U¦~¬ì»¡¡G SAPMO, DY 30 / 3605 ,pp. 227-229 : Podgorny to Ulbricht by phone, 29 Oct. 1964 ¡F ¡¶Brezhnev, p. 96.  
ĬÁp·s»â¾É¹ï­«­×¦n·P¿³½ì¡G Aleksandrov-Agentov, pp. 113-118 ¡F ¡¶Kapitsa 1996 ,pp. 75-76 ¡F ¡¶ ³X°ÝĬÁp¸ê²`¥~¥æ©x Troyanovsky, 1995-6-20 ¡A 1995-8-18 .  
 
P.435 
¡u§Ú¨ì¤òªº¦í³B ¡K¡K ¡v¡G
³X°Ý«´º¸¨U¦~¬ì¡A 1998-10-28 ¡C  
°¨§Q¿Õ¤Ò´µ°ò¨Æ¥ó¡G Kudashev ( ½Ķ ), pp. 198-199 ¡F ¡¶Aleksandrov-Agentov, pp. 168-169 ¡F ¡¶ Arbatov (citing Andropov ) ,p. 114 ¡F ¡¶ ³X°Ý½Ķ Kudashev, Kapitsa, ¦b³õªº Troyanovsky ¡F ¡¶ ©P®¦¨Ó - «k¦C¤é¯I¤Ò·|½Í¡A 1964-11-8 ¡A¨£ª÷¨R¤Î¥D½s¡A¡m©P®¦¨Ó¶Ç¡G¤@¤E¥|¤E¡ã¤@¤E¤C¤»¡n¡A²Ä 827-828 ­¶¡F ¡¶ ·¨©ú°¶¡A¡m¨«¥X§x¹Ò ¢w¢w ©P®¦¨Ó¦b¤@¤E¤» ¡³ ¡ã¤@¤E¤»¤­¡n¡A²Ä 389-390 ­¶¡F ¡¶ ½ĶÀF©ú´_¦^¾Ð¡A¨£Áú®õµØ¥D½s¡A¡m¤¤°ê¦@²£ÄÒ­Y¤z¾ú¥v°ÝÃD¼g¯u¡n¡A²Ä 757-759 ­¶¡F ¡¶ ³X°ÝÀF©ú´_¡A 1998-3-14 ¡C  
 
P.436 
¨S¦³¦³®Äªº¤Ï©Z§JªZ¾¹¡G
§õ¥i¡B°q¥Í³¹¡A¡m¤å¤Æ¤j­²©R¤¤ªº¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¡n¡A²Ä 273-274 , 324 ­¶¡C  
¡u¤H³y¤s¡v¡G ¦P¤W¡A²Ä 256-257 ­¶¡F ¡¶ ³X°Ý¬IµÜ¨¯®æ¡A 1995-5-2 ¡F ¡¶ ±i¶³¥Í¡A¡m¤ò®aÆW¬ö¹ê ¢w¢w ªL³C¯¦®Ñ¦^¾Ð¿ý¡n¡A²Ä 293-295 ­¶¡C  
©P·P´n¸UºÝ¦a»¡¡G ·¨©ú°¶¡A¡m¨«¥X§x¹Ò ¢w¢w ©P®¦¨Ó¦b¤@¤E¤» ¡³ ¡ã¤@¤E¤»¤­¡n¡A²Ä 397-398 ­¶¡C  
­J§Ó©ú¸®Â§¡G ¥~¥æ³¡¥~¥æ¥v½s¿è«Ç½s¡A¡m·s¤¤°ê¥~¥æ­·¶³¡n¡A 2 , ²Ä 158-160 ­¶¡C  
¶PÀs¤¸«Ó¡G ªô¥Û½s¡A¡m¦@©M°ê­«¤j¨Mµ¦¥X»O«e«á¡n¡A 3 , ²Ä 494-524 ­¶¡C  
 
P.437 
³\¥ú¹F¤j±N¡G
¦P¤W¡A²Ä 500-519 ­¶¡F ¡¶ ¨¯¤l³®¡A¡mªL³C¥¿¶Ç¡n¡A²Ä 568 ­¶¡F ¡¶Zhang Songshan, p.29.  
ºM¦^§ù¥¬¯Ç¤¤¤è¤H­û¡G Pashkovskaya & Zhdanovich, pp. 321 , 323 ¡F ¡¶Clemens, p. 255 ,n. 5 .  
¡u¦n¹³­nµê²æ¡v¡G Brezhnev, p. 98 .  
°µ¥X¥l¶}¤H¤jªº¨M©w¡G ¡m·¨©|©ø¤é°O¡n¡A 2 , ²Ä 427 ­¶¡C  
¡u²{¦b´N¥æ¯Z¡v¡G ¨£ÂO¶i¡A¡m¦±§éµo®iªº·³¤ë¡n¡A²Ä 602 ­¶¡F ¡¶ ¡m¤ò¿AªF¸gÀÙ¦~ÃСn¡A²Ä 615 ­¶¡C  
­ÉÃDµo´§½|¼B¡G ¡m¤ò¿AªF«ä·Q¸U·³¡n§O¶°¤Î¨ä¥L¡A¤òµÛ¥¼¥Z½Z¡A 4 ¡A²Ä 66-72 ­¶¡C  
¹ï³³Å±¤Ò°ü¡G ´¿§Ó¡A¡m¤@­Ó­²©Rªº­Æ¦sªÌ ¢w¢w ´¿§Ó¦^¾Ð¹ê¿ý¡n¡A²Ä 432 ­¶¡F ¡¶ ³X°Ý´¿§Ó¡A 1994-9-24 ¡C  
 
P.438 
¤C¤Q¤@·³¥Í¤é¡G
ÉQ²ú¡A¡m¤ò¿AªF±ß¦~¥Í¬¡º¾°O¡n¡A²Ä 120 ­¶¡F ¡¶ ´¿§Ó¡A¡m¤@­Ó­²©Rªº­Æ¦sªÌ ¢w¢w ´¿§Ó¦^¾Ð¹ê¿ý¡n¡A²Ä 432-433 ­¶¡F ¡¶ Á¡¤@ªi¡A¡m­Y¤z­«¤j¨Mµ¦»P¨Æ¥óªº¦^ÅU¡n¡A²Ä 1131 ­¶¡F ¡¶ Mao Miscellany vol. 2 ,p. 427 .  
³¯§B¹F¡G
Á¡¤@ªi¡A¡m­Y¤z­«¤j¨Mµ¦»P¨Æ¥óªº¦^ÅU¡n¡A²Ä 1133 ­¶¡F ¡¶ ¸­¥Ã¯P¡A¡m³¯§B¹F¨ä¤H¡n¡A²Ä 211-213 ­¶¡C  
¤òªº¿Ë«H¤]ı±o¼B¡u¦æ¡v ¡G³X°Ý¿Ë«H®aÄÝ¡A 1994-3-23 ¡A 1994-11-1 ¡A 1995-10-1 ¡C  
¤Ñ¦wªù«°¼Ó±¾¼Bªº¹³¡G ³X°Ý¤ý¥ú¬ü¡A 1994-9-27 ¡C  
¤H¤j·|°ó½|¼B¡G ¦P¤W¡F ¡¶ ¤ý¥ú¬üµ¥¡A¡m§A©Ò¤£ª¾¹Dªº¼B¤Ö©_¡n¡A²Ä 118 ­¶¡F ¡¶ Mao Miscellany vol. 2 ,pp. 437 ff.  
 
P.439 
¡u¨â­Ó¥D®u¡v¡G
¤ý¥ú¬üµ¥¡A¡m§A©Ò¤£ª¾¹Dªº¼B¤Ö©_¡n¡A²Ä 119 ­¶¡F ¡¶ ª÷¨R¤Î¡B¶À±W¡A¡m¼B¤Ö©_¶Ç¡n¡A²Ä 973 ­¶¡C  
¡u§Ú°Ê¤@­Ó¤p«üÀY¡v¡G ¨£¤ý¥ú¬üµ¥¡A¡m§A©Ò¤£ª¾¹Dªº¼B¤Ö©_¡n¡A ²Ä 118 ­¶¡C  
¤W¤«©£¤s·Ç³Æ¤u§@¡G ¡m¨LªF¿³¤é°O¡n¡A²Ä 214 ­¶¡F ¡¶ ÅÇ©T©¾µ¥¥D½s¡A¡m¤ò¿AªF¦^´ò«n¬ö¹ê¡n¡A²Ä 247 ­¶¡F ¡¶ ³X°Ý¤òÀH¦æ¤H­û¡A 1999-4-19 ¡F ¡¶ ³X°Ý·í¦a±µ«Ý¤H­û¡A 1996-4-13 ¡C  
ªL³CªZº~¨£¤ò¡G ¨¯¤l³®¡A¡mªL³C¥¿¶Ç¡n¡A²Ä 497 ­¶¡C  
­x©e§@¾Ô·|ij¡G ¦P¤W¡A²Ä 498 ­¶¡C  
 
P.440 
¤ò¦b¤«©£¤s¡G
°ÑÆ[¤«©£¤s¡A³X°Ý·í¦a¤H¡A 1996 ¦~ 4 ¤ë¡F ¡¶ ¡m¨LªF¿³¤é°O¡n¡A²Ä 214-236 ­¶¡F ¡¶ ÅÇ©T©¾µ¥¥D½s¡A¡m¤ò¿AªF¦^´ò«n¬ö¹ê¡n¡A²Ä 246-247 ­¶¡C  
 
P.441 
Å¢µ¸Ä¬¥[¿Õ¡G
³X°Ý©P - Ĭ¥[¿Õ 1965 ¦~ªø¹F¤­¤p®É¯µ±K·|½Í®É¦b®yªºÄð¥Ð¤½­¦¡A 1998-3-6 ¡F ¡¶Childs papers, Box 2 , Folder 3 (Korianov briefing, 28 Feb. 1965 ) ¡F ¡¶ Taylor 1974 ,pp. 104-108 ¡F ¡¶Copper 1983 ,p. 97 .  
³\¿Õ®J¤Î¡G Heikal, pp. 276-277 , 282-283 .  
©ZÃÙÅK¸ô¡G ³X°Ý³Ì¦­ªº½Í§PªÌ Babu ¡F ¡¶Snow, P., pp. 151-155 , 160-172 , 175-176 , 181-182 ¡F ¡¶ ¥~¥æ³¡¥~¥æ¥v½s¿è«Ç½s¡A¡m·s¤¤°ê¥~¥æ­·¶³¡n¡A 3 ¡A²Ä 31-40 ­¶¡F ¡¶ ¡m¦Ê¦~¼é¡n¡A 2000 ¡A 6 ¡A²Ä 4-11 ­¶¡C  
 
P.442 
¥»¡P¨©©Ô¡G
¡m«Ø°ê¥H¨Ó¤ò¿AªF¤å½Z¡n¡A 11 , ²Ä 187-190 ­¶¡F ¡¶ ¡m©P®¦¨Ó¦~ÃСG¤@¤E¥|¤E¡ã¤@¤E¤C¤»¡n¡A¤¤¡A²Ä 738 ­¶¡F ¡¶ °Ñ¨£ Liu, X., pp. 83-88 ¡F ¡¶Snow, P., pp. 119-120 .  
¥§¹pº¸¹ï¤¤°ê¥~¥æ©x»¡¡G ºµ¦V·u¡A¡m§Úªº±¡³ø»P¥~¥æ¥Í²P¡n¡A²Ä 431-432 ­¶¡C  
 
P.442-443 
¤ò - ¤Ú°ò´µ©Z - ¦L«×¡G
Garver, pp. 202-204 ¡F ¡¶ ¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¡A 1965 ¦~ 9 ¤ë 17 ¡B 20 ¡B 22 ¤é¡F ¡¶ ¤ý®õ¥­¥D½s¡A¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥~¥æ¥v¡G¤@¤E¤­¤C¡ã¤@¤E¤»¤E¡n¡A²Ä 87-88 ­¶¡F ¡¶ ³X°Ý¦L«×¥~¥æ³¡¦¸ªø Krishna Rasgotra ¡C  
 
P.443 
®õ°ê¡G
Marks, p. 23 ¡F ¡¶cf. Stokes ¡F ¡¶ ³X°Ýªø´Á¬y¤`¤¤°êªº®õ°ê«eÁ`²z Pridi ®a®x¡A 1996-5-1 ¡C  
®c¥»Åãªv¡G ³X°Ý®c¥»Åãªv¡A 1996-4-22 ¡C  
¤¤¤è¹ï¦ã¦a»¡¡G ³X°ÝĬ«¢¦«ªº°é¤º¤H Sabam Sagian, 2005-7-9 ¡F ¡¶ ³X°ÝĬ¥[¿Õªº§U¤â Jusuf Wanandi ¡A 2005-7-10 ¡C  
¦L¥§¦@¹ÜÅv­p¹º¡G ³X°Ý¦L¥§¦@»â¾É¤H¡A 1994 ¦~ 10 ¤ë¡F ¡¶ °Ñ¨£¤ý®õ¥­¥D½s¡A¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¥~¥æ¥v¡G¤@¤E¤­¤C¡ã¤@¤E¤»¤E¡n¡A²Ä 57-61 ­¶¡C  
¸}µù¡G µ£¤pÄP¡A¡m­·«B¥|¤Q¦~¡n¡A 2 , ²Ä 219 ­¶¡F ¡¶ Zhai, pp. 117-119 ¡F ¡¶cf. Armstrong, pp. 127 , 131-132 .

 
P.444 
¡u¦L¥§¦@ªºªZ¸Ë°_¸q¡v¡G
1966-3-28 ¡A½Í¸Ü°O¿ý¡A¤é¥»¦@²£ÄÒ¤¤¥¡©e­û·|´£¨Ñ¡F ¡¶ ³X°Ý®c¥»Åãªv¡A 1996-4-22 ¡C  
¥¼´¿¹w®Æ¨ìªºÅܬG¡G §i±KªÌ Latief ÃÒµü¡AĬ«¢¦«ÃÒ¹ê¡A¨£ Journal of Contemporary Asia, vol. 9, No. 2, p. 250.

 

47 µo°Ê¤å­²ªº¤@³õ°Q»ùÁÙ»ù

P.445 
¡u¾ã§Ú­Ì³o­ÓÄÒ¡v¡G
¡m¤ò¿AªF«ä·Q¸U·³¡n§O¶°¤Î¨ä¥L¡A¤òµÛ¥¼¥Z½Z¡A 4 ¡A²Ä 60 ­¶¡C  
¡u¤ñÃȤlÁÙ¬r¡v¡G ³X°Ý¤ò¨­Ãä¤H¡A 1999-4-14 ¡C  
¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤»¤é¹q¸Ü¡G ¨¯¤l³®¡A¡mªL³C¥¿¶Ç¡n¡A²Ä 506-507 ­¶¡C  
ªL¹ï¤ò¤£®¥·qªºÄ³½×¡G ³X°ÝªL³C®a¤H©M¨­Ãä¤u§@¤H­û¡A 1995-5 - 6 ¡A 1995-10-20 ¡A 1997-9-11 ¡F ¡¶ ¨¯¤l³®¡A¡mªL³C¥¿¶Ç¡n¡A²Ä 444 , 480 ­¶¡C  
 
P.446 
¸­¸sµ§°O¡G
¨£¨¯¤l³®¡A¡mªL³C¥¿¶Ç¡n¡A²Ä 480 ­¶¡C  
ªL³C¥Í¬¡¡G ³X°ÝªL³C®a¤H©M¨­Ãä¤u§@¤H­û¡A 1995-5 - 6 ¡A 1995-10-14 & 20 ¡A 1995-11-7 ¡A 1997-9-11 & 12 ¡F ¡¶ ¾H¥ß¡A¡m§d¶¥¥­¶Ç¡n¡A²Ä 155-158 ­¶¡F ¡¶ ©x°¶¾±¡A¡m§Ú©Òª¾¹Dªº¸­¸s¡n¡A²Ä 213 ­¶¡F ¡¶Li, Z, pp. 453-454 ¡F ¡¶Jin, pp. 145-147 ¡F ¡¶ °ÑÆ[­Y¤zªL³C§O¹Ö¡C  
¡u±Mªù¤³«ë¤H ¡K¡K ¡v¡G 1961 ¦~ 11 ¤ë¡A¨£©ú¾å¡B¨ª¨k¡A¡m¿Ñ±þ¤ò¿AªFªº¶Â¦â¡u¤Ó¤l¡v¡n¡A²Ä 201 ­¶¡C  
¡uùªø¤l¡v¡G ¶Àº½¡B±i©ú­õ¡]Á`°Ñ¿Ñ³¡¡mù·ç­ë¶Ç¡n½s¼g²Õ¡^¡A¡mù·ç­ë¶Ç¡n¡A ²Ä 352 , 433-538 ­¶¡C  
¤Q ¤G¤ë¤@¤é ©]ùØ¡G ¨¯¤l³®¡A¡mªL³C¥¿¶Ç¡n¡A²Ä 509-510 ­¶¡C  
 
P.447 
¡u§Ú­Ì¤Ñ¤Ñµ¥¥_¨Ê ¡K¡K ¡v¡G
¨£ÂO¶i¡A¡m¦±§éµo®iªº·³¤ë¡n¡A²Ä 612 ­¶¡C  
´^¯u¹ï¤é¦@»¡¡G ¨£ Kojima, p. 51 .  
§d§N¦è¡G Rittenberg & Bennett, p. 288 ¡F ¡¶ §d§N¦è¡A¡m¾Ð¤ò¥D®u¡n¡A²Ä 150-154 ­¶¡C  
 
P.448 
¡u§d§N¦è¤£Å¥¸Ü ¡K¡K ¡v¡G
¨£ªô¥Û½s¡A¡m¦@©M°ê­«¤j¨Mµ¦¥X»O«e«á¡n¡A 2 , ²Ä 729 ­¶¡C  
¸­¸sÁ¿¸Ü¡G ¶Àº½¡B±i©ú­õ¡]Á`°Ñ¿Ñ³¡¡mù·ç­ë¶Ç¡n½s¼g²Õ¡^¡A¡mù·ç­ë¶Ç¡n¡A ²Ä 540-541 ­¶¡C  
ù·ç­ë±µ¨ì³qª¾¡G ùÂIÂI¡A¡m¬õ¦â®a±ÚÀÉ®× ¢w¢w ù·ç­ë¤k¨àªºÂIÂI°O¾Ð¡n¡A²Ä 194 ­¶¡C  
ù¡u¨S¦³¤Ï¹ï§Ú¡v¡G ¨£¶Àº½¡B±i©ú­õ¡]Á`°Ñ¿Ñ³¡¡mù·ç­ë¶Ç¡n½s¼g²Õ¡^¡A¡mù·ç­ë¶Ç¡n¡A ²Ä 540 ­¶¡C  
¡u¦¿«C¬O­Ó¯f¤H ¡K¡K ¡v¡G ¨£±i¤Ñºa¡A¡q³¡¶¤¤åÃÀ¤u§@®y½Í·|¥l¶}¤Î¡u¬ö­n¡v²£¥Íªº¾ú¥v¦Ò¹î¡r¡A¡mÄÒ¥v¬ã¨s¡n¡A 1987 ¡A 6 ¡A²Ä 71 ­¶¡C  
§R¥h¤òªº¸Ü¡G ®vªF§L¡A¡m³Ìªìªº§Üª§ ¢w¢w ´^¯u¦b¡u¤å¤Æ¤j­²©R¡v«e¤i¡n¡A²Ä 131-134 , 139 ,157 ­¶¡C  
 
P.449 
´^¯u¨£´^¼wÃh¡G
¦P¤W¡A²Ä 208-222 ­¶¡C  
¦Ñ³¡¤U°½°½¬Ý´^¡G ´^±ö»í¡A¡m§Úªº§B¤÷´^¼wÃh¡n¡A²Ä 231 ­¶¡C  
¡u¤G¤ë§LÅÜ¡v¡G ¡m¶PÀs¦~ÃСn¡A²Ä 771 ­¶¡F ¡¶ ¤ò¤ò¡A¡m¤÷¿Ë¾H¤p¥­¡u¤å­²¡v¤Q¦~°O¡n¡A²Ä 27 ­¶¡C  
¤ò¦w¯vÃĶq¡G §õ§Ó¸k¡A¡m¤ò¿AªF¨p¤HÂå¥Í¦^¾Ð¿ý¡n¡A²Ä 425 ­¶¡C  
¥X®uĬ¦@¡u¤G¤Q¤T¤j¡v¡G §d§N¦è¡A¡m¤Q¦~½×¾Ô¡n¡A²Ä 934-939 ­¶¡F ¡¶ ®vªF§L¡A¡m³Ìªìªº§Üª§ ¢w¢w ´^¯u¦b¡u¤å¤Æ¤j­²©R¡v«e¤i¡n¡A²Ä 237 ­¶¡F ¡¶ Mao Miscellany vol. 2 ,p. 375 (Mao said ¡u no ¡v on 20 Mar. 1966 ).  
«ü±±´^¯u¡G ¤ý¦~¤@¡A¡m¤j°Ê¶Ãªº¦~¥N¡n¡A²Ä 18 ­¶¡C  
·¨©|©ø¡G ¡m·¨©|©ø¤é°O¡n¡A 2 , ²Ä 682-686 ­¶¡C  
 
P.450 
«X»y½Ķ­Ì¡G
¤ý³s±¶¡A¡mÀFÄ_¯è¡n¡A²Ä 438 ­¶¡F ¡¶ ³X°Ý«X»y½ĶÀF©ú´_¡A 1998-3-14 ¡A§õ¶VµM¡A 2000-10-24 ¡C  
¿ý­µ¨Æ¥ó¡G ³X°Ý¤òªº¤k¤Í¡A 1995-11-2 ¡F ¡¶ ³X°Ý³Q±²¤J¿ý­µ¨Æ¥óªº©x­û¡]¥]¬A±d¤@¥Á¡^¡A 1994-9-17 , 1995-11-7 , 1997-9-9 ¡F ¡¶ ¸­¤lÀs¦^¾Ð¡A¨£¤ý¤Zµ¥¡A¡mª¾±¡ªÌ»¡ ¢w¢w »P¾ú¥vÃöÁä¤Hª«ªº¹ï¸Ü¡n¡A 2 , ²Ä 242-243 ­¶¡F ¡¶ §õ§Ó¸k¡A¡m¤ò¿AªF¨p¤HÂå¥Í¦^¾Ð¿ý¡n¡A²Ä 281-282 , 352-355 ­¶¡C  
¿Aµn¤Úº¸¡G Radvanyi 1978 ,pp. 183 , 185 .  
 
P.451 
ù·ç­ë°ÝÃD¡u¤É¯Å¡v
: ¶Àº½¡B±i©ú­õ¡]Á`°Ñ¿Ñ³¡¡mù·ç­ë¶Ç¡n½s¼g²Õ¡^¡A¡mù·ç­ë¶Ç¡n¡A ²Ä 567-568 ­¶¡C  
¦¿«Cµ¹ªL³C¼g«H¡G ÂO¶i¡A¡m¦±§éµo®iªº·³¤ë¡n¡A ²Ä 621-622 ­¶¡C  
¡u©M¤ò¥D®u«O«ù¤@­P¡v¡G ¨£®vªF§L¡A¡m³Ìªìªº§Üª§ ¢w¢w ´^¯u¦b¡u¤å¤Æ¤j­²©R¡v«e¤i¡n¡A²Ä 239-243 ­¶¡C  
¬Fªv§½ÂX¤j·|¡G ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x°ê¨¾¤j¾ÇÄÒ¥vÄҫجF¤u±Ð¬ã«Ç½s¦L¡A¡m¡u¤å¤Æ¤j­²©R¡v¬ã¨s¸ê®Æ¡n¡A 1 ¡A²Ä 1-25 ­¶¡F ¡¶ ª÷¨R¤Î¡B¶À±W¡A¡m¼B¤Ö©_¶Ç¡n¡A²Ä 1009-1010 ­¶¡F ¡¶ §õ³·®p¡A¨£¡m¦Ê¦~¼é¡n¡A 1998 , 4 , ²Ä 17-19 ­¶¡C  
 
P.452 
¤ò¹ï­J§Ó©ú»¡¡G
Schoenhals 1996 a , p. 94 .  
ªL³CÁ¿¸Ü¡G ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x°ê¨¾¤j¾ÇÄÒ¥vÄҫجF¤u±Ð¬ã«Ç½s¦L¡A¡m¡u¤å¤Æ¤j­²©R¡v¬ã¨s¸ê®Æ¡n¡A 1 ¡A²Ä 16-23 ­¶¡F ¡¶ ¨¯¤l³®¡A¡mªL³C¥¿¶Ç¡n¡A ²Ä 542 ­¶¡C  
¤ò¹ïªüº¸¤Ú¥§¨È¤H»¡¡G 1967-2- 3 , AQSh, f. 14, 1967 ,d. 6 .  
¤¤¥¡Äµ½Ã§½²M¬~¡G ³X°Ý³Q²M¬~ªº­n­û¡]¥]¬A°Æ§½ªø¤ý¥Íºa¡^¡A 1994-9 - 17 & 25 ¡C  
¤½¦w³¡ªù¡G ³³¾o¾s¥D½s¡A¡m®}¤lºa¶Ç¡n¡A¦Û 204 ­¶¡F ¡¶ ¼B¥ú¤Hµ¥¡A¡m¶¾°ò¥­¶Ç¡n¡A¦Û 327 ­¶¡C  
¯QÄõ¤Ò¡G ¡m¯QÄõ¤Ò¦~ÃСn¡A¤U¡A²Ä 9-11 ­¶¡F ¡¶Bulag, pp. 226-229 .  
 
P.453 
ªL³C»P³°©w¤@¡BÄY¼¢¦B¡G
³X°ÝªL³C¿Ë¤Í¡A 1993-10-9 ¡A 1995-10- 20 & 31 ¡A 1995-11-7 ¡F ¡¶ ¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x°ê¨¾¤j¾ÇÄÒ¥vÄҫجF¤u±Ð¬ã«Ç½s¦L¡A¡m¡u¤å¤Æ¤j­²©R¡v¬ã¨s¸ê®Æ¡n¡A 1 ¡A²Ä 24-25 ­¶¡F ¡¶ ³¯²M¬u¡B§º¼s´ô¡A¡m³°©w¤@¶Ç¡n¡A¦Û 485 ­¶¡F ¡¶ °¨§Ó­è½s¡A¡m¤j­Þ®×»P¤j¥­¤Ï¡n¡A²Ä 187-211 ­¶¡C  
¸­¸s¡G ³X°Ý¡A¦P¤W¡F ¡¶ ±i¶³¥Í¡A¡m¤ò®aÆW¬ö¹ê ¢w¢w ªL³C¯¦®Ñ¦^¾Ð¿ý¡n¡A¦Û 256 ­¶¡F ¡¶ ©x°¶¾±¡A¡m§Ú©Òª¾¹Dªº¸­¸s¡n¡F ¡¶Jin Qiu, pp. 145 , 147-152 . 

 

48 ¯E§T­°Á{

P.454 
¡u¤¤¥¡¤å­²¡v¦¿«C´x¹êÅv¡G ¤ý¤O¡A¡m²{³õ¾ú¥v ¢w¢w ¤å¤Æ¤j­²©R¬ö¹ê¡n¡A²Ä 26 ­¶¡C  
¤ò¹³³¹¥|¤Q¤K»õ¡G ©PÄ~«p¡A¡m¤ò¿AªF¹³³¹¤§Á¼¡n¡A²Ä 71 ­¶¡C  
¤ò¹³¤Q¤G»õ¡G ¡m©P®¦¨Ó¦~ÃСG¤@¤E¥|¤E¡ã¤@¤E¤C¤»¡n¡A 3 , ²Ä 340 ­¶¡C  
¤p¬õ®Ñ¤W¥«¡G ¤ò¤U¥O¡A 1965-12-28 ¡A¨£¡mª¢¶À¬K¬î¡n¡A 1993 ¡A 8 ¡A²Ä 18-20 ­¶¡C  
 
P.455 
¤»¤ëªº¾Ç®Õ¡G
¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x°ê¨¾¤j¾ÇÄÒ¥vÄҫجF¤u±Ð¬ã«Ç½s¦L¡A¡m¡u¤å¤Æ¤j­²©R¡v¬ã¨s¸ê®Æ¡n¡A 1 ¡A²Ä 44-45 ¡A 63-67 ­¶¡F ¡¶ ¤¤°ê¬ã¨s¸ê®Æ¤¤¤ß - ¹Ï®ÑÀ]¬ã¨s¾Ç·|½s¦L¡A¡m¬õ½Ã§L¸ê®ÆÄò½s¡]¤@¡^¡n¡A VII, ²Ä 3684 ­¶¡F ¡¶Yan & Gao, pp. 46-47 .  
ºw¤ô¬}¡G °ÑÆ[»à¤s¡Bºw¤ô¬}¡A³X°Ý·í¦a©x­û - ÄÒ¥v¾ÇªÌ¡A 1994 ¦~ 10 ¤ë¡F ¡¶ ³X°Ý¤òªºÀH¦æ¤H­û¡F ¡¶ ÅÇ©T©¾µ¥¥D½s¡A¡m¤ò¿AªF¦^´ò«n¬ö¹ê¡n¡A²Ä 8-9 , 13-14 , 157-164 ¡F ¡¶167-168 ­¶¡F ¡¶ ±iÄ£¯¨¡A¡m±iÄ£¯¨¦^¾Ð¤ò¿AªF¡n¡A²Ä 34-42 ­¶¡C  
 
P.456 
¤ò¹L°Ý¸Ô±¡¡A¾ã¤Ñ¶}·|¡G
ªô¥Û½s¡A¡m¦@©M°ê­«¤j¨Mµ¦¥X»O«e«á¡n¡A 3 , ²Ä 418 ­¶¡F ¡¶ ¦h¦¸³X°Ý¤ò©M¡u¤¤¥¡¤å­²¡vªº¤u§@¤H­û¡A¥]¬A¡u¤¤¥¡¤å­²¡v¦¨­û¤ý¤O¡A 1995 ¦~ 10 ¤ë¡C  
©P¥D«ù¤é±`¨Æ°È¡G Schoenhals 1996 a , pp. 90 ff ¡F ¡¶id. 1996 b, p. 363 ¡F ¡¶ ª÷¨R¤Î¥D½s¡A¡m©P®¦¨Ó¶Ç¡G¤@¤E¥|¤E¡ã¤@¤E¤C¤»¡n¡A²Ä 894 ­¶¡F ¡¶ ³X°Ý¦P¤W¡C  
´åªa¦À§ó¦ç«Ç¡G ³X°Ý¦P¤W¡F ¡¶ ³¯ªø¦¿¡B»¯®Û¨Ó¡A¡m¤ò¿AªF³Ì«á¤Q¦~ ¢w¢w ĵ½Ã¶¤ªøªº¦^¾Ð¡n¡A²Ä 7 , 10 ­¶¡F ¡¶ §õ§Ó¸k¡A¡m¤ò¿AªF¨p¤HÂå¥Í¦^¾Ð¿ý¡n¡A²Ä 462 ­¶¡C  
 
P.457-458 
¬õ½Ã§L¼É¦æ¡G
¤ý¤Íµ^¡A¡q¤@¤E¤»¤»¡G¾Ç¥Í¥´¦Ñ®vªº­²©R¡r¡A¨£¡m¤G¤Q¤@¥@¬ö¡n¡A­»´ä¡A¤@¤E¤E¤­¦~¤K¤ë¸¹¡F ¡¶ ¡q¥´¦Ñ®v©M¥´¦P¾Ç¤§¶¡¡r¡A¨£¡m¤G¤Q¤@¥@¬ö¡n¡A­»´ä¡A¤@¤E¤E¤»¦~¤Q¤ë¸¹¡F ¡¶ ¤ý¤Íµ^¡A¡m¤å­²¨üÃøªÌ¡n¡F ¡¶ ³X°Ý·í®É¥_®v¤j¤kªþ¤¤ªº¾Ç¥Í¡A 1993-9-24 ¡A 1998-11-8 ¡C  
 
P.458 
¥|¤t¬Ù­t³d¤H¡G
³X°Ýª¾±¡ªÌ¡A 1994-3- 23 ¡C  
¡u¥_¨Ê¤Ó¤å©ú¡v¡G ¡m¤ò¿AªF«ä·Q¸U·³¡n§O¶°¤Î¨ä¥L¡A¤òµÛ¥¼¥Z½Z¡A 4 ¡A²Ä 115 ­¶¡C  
 
P.459 
µ¹­x¶¤©M¤½¦w¤H­ûªº©R¥O¡G
¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x°ê¨¾¤j¾ÇÄÒ¥vÄҫجF¤u±Ð¬ã«Ç½s¦L¡A¡m¡u¤å¤Æ¤j­²©R¡v¬ã¨s¸ê®Æ¡n¡A 1 ¡A²Ä 90-91 ­¶¡F ¡¶Schoenhals 1996 a , pp. 48-49 ( 21 Aug.).  
§âÄ묹«~©m¦W¦a§}¥æµ¹¬õ½Ã§L¡G ³X°Ýª¾±¡ªÌ¡A 1994-3- 23 ¡C  
Á´Iªv»¡¡G ¤ý¦~¤@¡A¡m¤j°Ê¶Ãªº¦~¥N¡n¡A²Ä 69 , 73 ­¶¡F ¡¶ ªô¥Û½s¡A¡m¦@©M°ê­«¤j¨Mµ¦¥X»O«e«á¡n¡A 2 , ²Ä 763-764 ­¶¡F ¡¶ »¯µL¯v¡A¡m¤å­²¤j¦~ªí¡n¡A²Ä 137 ­¶¡C  
 
P.460 
«OÅ@·F³¡¦W³æ¡G
¡m«Ø°ê¥H¨Ó¤ò¿AªF¤å½Z¡n¡A 12 , ²Ä 116-117 ­¶¡F ¡¶Schoenhals 1996 ,pp. 110-111.  
©x¤è²Î­p¼Æ¦r¡G ªô¥Û½s¡A¡m¦@©M°ê­«¤j¨Mµ¦¥X»O«e«á¡n¡A 2 , ²Ä 764 ­¶¡C  
¤òµ¥®³§Û®aª«¸ê¡G ©x°¶¾±¡A¡m§Ú©Òª¾¹Dªº¸­¸s¡n¡A²Ä 130-133 ­¶¡F ¡¶ ¦¿«C¯µ®Ñ·¨»È¸S¡A¨£¡m¦Ê¦~¼é¡n¡A 1999 ,2 , ²Ä 67 ­¶¡F ¡¶ ³X°Ý¤ò¨­Ãä¤u§@¤H­û¡A 1999-4-19 ¡F ¡¶Byron & Pack, pp. 364-368 .  
 
P.461 
°ò¨¯®æ¡G
Kissinger 1979 ,p. 1058 .  
ÄË¥X¦í©Ð¡G ¤ý¦~¤@¡A¡m¤j°Ê¶Ãªº¦~¥N¡n¡A²Ä 71 ­¶¡F ¡¶Kirkby, pp. 164-173 .  
¥_¨Ê¤õ¨®¯¸¡G ¾G¸q¡A¡m¬õ¦â¬ö©À¸O¡n¡A²Ä 48 ­¶¡F ¡¶ °Ñ¨£ Schoenhals 1994 ,p. 10 ¡F ¡¶ ¹q¸Ü³X°Ý¾G¸q¡A 2000-8-28 ¡C  
¥_¨Ê¥j¸ñ·´±¼¡G ¤ý¦~¤@¡A¡m¤j°Ê¶Ãªº¦~¥N¡n¡A²Ä 70 ­¶¡F ¡¶ Terzani, pp. 26-27 .  
±ç«ä¦¨ ¡G§õ¥Ã¥D½s¡A¡m¤å¤Æ¤j­²©R¤¤ªº¦W¤H¤§¦º¡n¡A²Ä 265-278 ­¶¡C  
 
P.462 
²Ä¤@³B¥j¸ñ³Q¯{¡G
¤ý¦~¤@¡A¡m¤j°Ê¶Ãªº¦~¥N¡n¡A²Ä 70 ­¶¡C  
¯}Ãa®É±M®a¨ì³õ¡G ¨È¤l¡B¨}¤l¡A¡m¤Õ©²¤j§TÃø¡n¡A²Ä 116 , 238-244 ­¶¡C  
¹ï¤Õ¤l¬G©~ªº¯}Ãa¡G ¦P¤W¡A²Ä 44-60 ­¶¡C  
 
P.463 
¥þ³¡¥´­Ë¡G
¤ý¤O¡A¡m²{³õ¾ú¥v ¢w¢w ¤å¤Æ¤j­²©R¬ö¹ê¡n¡A²Ä 33 ¡A 70 ­¶¡C  
¤¤¥¡¤å¥ó³W©w¡G ¦p 1967-1 - 13 ¡A¨£¤¤°ê¤H¥Á¸Ñ©ñ­x°ê¨¾¤j¾ÇÄÒ¥vÄҫجF¤u±Ð¬ã«Ç½s¦L¡A¡m¡u¤å¤Æ¤j­²©R¡v¬ã¨s¸ê®Æ¡n¡A 1 ¡A²Ä 247 ­¶¡C  
±iÀM¤§¡G §õ¥Ã¥D½s¡A¡m¤å¤Æ¤j­²©R¤¤ªº¦W¤H¤§¦º¡n¡A²Ä 89-90 ­¶¡F ¡¶ ¤ý¥ú¬üµ¥¡A¡m§A©Ò¤£ª¾¹Dªº¼B¤Ö©_¡n¡A²Ä 116 ­¶¡C  
 
P.464 
©ç·Ó¡A©ç¹q¼v¡G
¦P¤W¡A²Ä 89-90 ­¶¡F ¡¶ ¡m§Ú­Ìªº©PÁ`²z¡n½s¿è²Õ½s¡A¡m§Ú­Ìªº©PÁ`²z¡n¡A²Ä 32-33 ­¶¡F ¡¶ ¹Ï­Ì¡B¤Õ§Ì¡A¡m¦@©M°ê³Ì¤j­Þ®×¡n¡A²Ä 73 ­¶¡F ¡¶ ´¿§Ó¡A¡m¤@­Ó­²©Rªº­Æ¦sªÌ ¢w¢w ´¿§Ó¦^¾Ð¹ê¿ý¡n¡A²Ä 463 ­¶¡F ¡¶ ¶Àº½¡B±i©ú­õ¡]Á`°Ñ¿Ñ³¡¡mù·ç­ë¶Ç¡n½s¼g²Õ¡^¡A¡mù·ç­ë¶Ç¡n¡A ²Ä 575 ­¶¡F ¡¶ ¶§¤ì½sµÛ¡A¡m¡u¤å­²¡vÂô±N«Ê¯«º]¡n¡A²Ä 249 ­¶¡F ¡¶ ªÌ¥Ã¥­¥D½s¡A¡m¨º­Ó¦~¥N¤¤ªº§Ú­Ì¡n¡A²Ä 44-45 ­¶¡F ¡¶Wang Li 1994 ,p. 76 ( ¡u unbearable ¡v ) ¡F ¡¶ ¤ý¤O¡A¡q¤C¤G ¡³ ¨Æ¥ó©l¥½¡r¡A¨£¡m¶Ç°O¤å¾Ç¡n¡A¥_¨Ê¡A 1994 ¦~²Ä 2 ´Á¡C  
¬öµn«¶¦^¾Ð¡G ¥q¥ô¥D½s¡A¡m¡u¤å¤Æ¤j­²©R¡v­·¶³¤Hª«³X½Í¿ý¡n¡A²Ä 77-78 ­¶¡F ¡¶Wang Lingshu,p. 24 .  
 
P.465 
·s·íÅvªÌ©x§L¤H¼Æ¡G
§õ¥i¡B°q¥Í³¹¡A¡m¤å¤Æ¤j­²©R¤¤ªº¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¡n¡A²Ä 241 ­¶¡C  
§õ¼w¥Í¡B©P®¦¨Ó¡G ¡m§õ¼w¥Í¦^¾Ð¿ý¡n¡A²Ä 349 ­¶¡C  
­x¤u§ë¸ê§ó¦h¡G ¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ê¥v¥þų¡n½s©e·|½s¡A¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ê¥v¥þų¡n¡A 4 ¡A²Ä 5094 ­¶¡F ¡¶ ³X°Ý·í¦~ºÞ¸gÀÙªº°ª·F¡A 2000 ¦~ 9 ¤ë¡C  
 
P.466 
¤¤¥¡±M®×²Õ¡G
ªô¥Û½s¡A¡m¦@©M°ê­«¤j¨Mµ¦¥X»O«e«á¡n¡A 3 , ²Ä 489-525 ­¶¡F ¡¶ §õ¥i¡B°q¥Í³¹¡A¡m¤å¤Æ¤j­²©R¤¤ªº¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¡n¡A²Ä 248 ­¶¡F ¡¶ ³X°Ý¦h¦W¦¹±M®×²Õªº¨ü®`ªÌ¡F ¡¶ ³X°Ý±M®×²Õ¦¨­û¡A 1999-4-17 ¡F ¡¶ ³X°Ý¡u¤¤¥¡¤å­²¡v¦¨­û¤ý¤O¡A 1995-10-16 ¡F ¡¶ ¤ý¤O¡A¡q¤C¤G ¡³ ¨Æ¥ó©l¥½¡r¡A¨£¡m¶Ç°O¤å¾Ç¡n¡A¥_¨Ê¡A 1994 ¡A 2 ¡A²Ä 68 ­¶¡F ¡¶Schoenhals 1996 a , 1996 b.  
¤ò¨ÌµM¸õ»R¡G ³X°Ý¤òªº¤k¤Í¡A 1994-9 - 29 ¡F ¡¶ Åv©µ¨ª¡A¡m¬õÀ𤺥~¡n¡A²Ä 224-226 ­¶¡C  
¤G¤ë¤Ï§Ü¡G ªô¥Û½s¡A¡m¦@©M°ê­«¤j¨Mµ¦¥X»O«e«á¡n¡A 3 , ¦Û 418 ­¶¡F ¡¶ ¤ý¤O¡A¡m²{³õ¾ú¥v ¢w¢w ¤å¤Æ¤j­²©R¬ö¹ê¡n¡A²Ä 31-32 ­¶¡F ¡¶ ³X°Ý°Ñ¥[¤Ï§Üªº¥|¦ì¬Fªv§½¦¨­ûªº®a¤H¡F ¡¶Suo, pp. 76 ff ¡F ¡¶ Yan & Gao, pp. 125-133 .  
½²ÅK®Ú¤j®Õ¡G Áú©|¤_½s¡A¡m¤å­²¬~­Þ¿ý¡n¡A²Ä 1-7 ­¶¡F ¡¶ ³X°Ý½²ªºªB¤Í¡A 1993-9-30 ¡C

 
P.467 
¤ý®eªâ¡G
À¹´¸ - ¬¥¬¥¡A¡q¤k¬Fªv¥Ç¡r¡A¨£§E²ß¼s¥D½s¡A¡m¦ì¨õ¥¼´±§Ñ¼~°ê ¢w¢w ¡u¤å¤Æ¤j­²©R¡v¤W®Ñ¶°¡n¡A²Ä 52-74 ­¶¡F ¡¶Schoenhals 1996 ,pp. 149-150 (text) ¡F ¡¶ µ§ªÌ 1990 ¦~¥N»P¤ý®eªâªº¥æ½Í¡C