34 毛澤東斯大林為什麼要打朝鮮戰爭

P.310 
胡志明去蘇聯:
張廣華,見《百年潮》, 2000 , 4 , 第 11-12 頁; ▲Westad 2003 ,pp. 316-318 ; ▲Heinzig, pp. 302-306 ; ▲ 《劉少奇年譜》, 2 , 第 241 頁; ▲ 羅貴波,〈少奇同志派我出使越南〉,見《緬懷劉少奇》編寫組編,《緬懷劉少奇》,第 233-236 頁。  
毛告訴尤金: Russian Ministry of Foreign Affairs, 「 Chronology 」 , p. 45 .  
越南人反對毛式土改: Tin, pp. 14 ff, 28 ff ; ▲Boudarel.  
 
P.311 
金日成去蘇聯:
Torkunov, pp. 12-13 ; ▲ 斯大林、金日成, 1949-3-5 ,見 CWB ,no. 5 ,pp. 4-6 ; ▲ 斯大林、金日成, 1949-3-7 ,見 Weathersby, p. 4 ; ▲Mansourov 1997 ,pp. 97-102 .  
毛明確表態支持: Shtykov 給 Vyshinsky 的報告, 1949-5-15 ,見 APRF, 3 / 65 / 9 , pp. 51-55 ; ▲ 科瓦廖夫給斯大林的報告, 1949-5-18 ,見 APRF, 45 / 1 / 331 , pp. 59-61 ; ▲extracts in Torkunov, pp. 61-65 ; ▲ 沈志華,《毛澤東、斯大林與韓戰》,第 211 頁。  
什特科夫電告斯大林: CWB ,no. 5 ,p. 8 ; ▲Torkunov, pp. 51-53 .  
「可以幫助他」: CWB ,no. 5 ,p. 9 .  
「必須依靠毛」: DPRK Report, no . 23 ( 2000 ) ; ▲Torkunov, pp. 58-59 ; ▲ Weathersby, pp. 8-15 .  
 
P.312 
「我們應當害怕 …… 」:
斯大林致毛, 1950 年 10 月 5 日 ,見 CWB , nos. 6-7 ,p. 116 ; ▲ 參見 Beria 2001 ,pp. 230-232 .  
反復向斯大林表態: Russian Ministry of Foreign Affairs, 「 Chronology 」 , pp. 35 , 45 , 47 頁; ▲ 參見《建國以來毛澤東文稿》, 2 , 第 153 頁。  
馬利克: Rusk, p. 141 ; ▲Schoenbaum, pp. 208 ff ; ▲ 電話訪問美國國務卿臘斯克, 1992-2-17 。 2005 年剛解密的俄羅斯檔案堙A有斯大林 1950 年 8 月 27 日 給蘇聯駐捷克大使的電報全文,電報要大使口頭向捷克黨首腦哥特瓦爾德轉達馬利克不回安理會的原因,堶惟確說到這一點,見 Ledovsky, A. M., 「 Stalin, Mao Zedong and the Korean War 1950-1953 」 , Novaya i Noveyshaya Istoriya, 2005, no. 5, p. 96.  
腳註: 訪問卡里約, 1995-12-27 。  
 
P.313 
斯大林令金日成不許露出風聲:
斯大林致 Shtykov, 1950-2-2 ,見 Torkunov, p. 56 .  
斯大林跟金日成討論作戰方案: Goncharov et al., p. 145 (citing Kapitsa) ; ▲Kapitsa 1996 ,pp. 215 ff ; ▲ Weathersby, pp. 9-11 (summarises Stalin ' s shift to Kim, spring 1950 ).  
五月十三日: 沈志華,《毛澤東、斯大林與韓戰》,第 218-219 頁。  
第二天一早: CWB ,no . 4 ,p. 61 .  
五月十五日: Russian Ministry of Foreign Affairs, 「 Chronology 」 ,pp. 30-31 .  
斯大林十六日來電: 斯大林致羅申,見 Mansourov, pp. 322-323 ; ▲ 參見 Torkunov, p. 70 .  
金日成急電斯大林: CWB nos . 6-7 ,p. 112 .  
「我現在遠離莫斯科 …… 」: CWB nos . 6-7 ,p. 114 .  
 
P.314 
「隨時待命 …… 」:
《建國以來毛澤東文稿》, 1 , 第 538 頁。  
政治局會議: 沈志華,《毛澤東、斯大林與韓戰》,第 251 頁; ▲ 毛致斯大林, 1950-10-2 ,《建國以來毛澤東文稿》, 1 , 第 539-540 頁; ▲ 雷英夫,《在最高統帥部當參謀》,第 156-158 頁; ▲Zhang 1993 ,pp. 6-15 .  
「一個半人 …… 」: 見楊奎松,《中共與莫斯科的關係:一九二 ○ ∼一九六 ○ 》,第 629 頁。  
十月二日 的兩封電報: 《建國以來毛澤東文稿》, 1 , 第 539-541 頁; ▲ 楊奎松,《毛澤東與莫斯科的恩恩怨怨》,第 328 頁; ▲ 逄先知、金沖及主編,《毛澤東傳:一九四九∼一九七六》,第 114-118 頁; ▲Mansourov 1995-6 ,pp. 100 , 106-107 , 114-115 ; ▲Shen 1996-7 ,pp. 237-238 .  
印度駐華大使: 《周恩來年譜:一九四九∼一九七六》,上,第 83 頁; ▲ 談話紀要,見 Zhang & Chen, pp. 163-164 ; ▲Panikkar, p. 110.  
 
P.315 
「我上次向您提出 …… 」:
CWB nos . 6-7 ,p. 116 .  
「迅即向朝鮮 …… 」: 《建國以來毛澤東文稿》, 1 , 第 543-544 頁。  
電告金日成: 同上,第 545 頁。  
林彪給毛的長電: 訪問發電報的康一民, 1998-9-2 。  
周 - 林 - 斯大林: 《周恩來年譜:一九四九∼一九七六》,上,第 85 頁; ▲ 師哲回憶,李海文整理,《在歷史巨人身邊》,第 495-498 , 502 頁; ▲Kapitsa 1996 ,pp. 221-222 ; ▲Zhang, X., pp. 70-74 ; ▲ CWB nos. 6-7 ,p. 119 (Roshchin to Stalin, 13 Oct. 1950 ).  
「算了吧! 」:毛 - 周 - 金日成會談, 1970-10-10 ,見王凡等,《知情者說 ── 與歷史關鍵人物的對話》, 6 , 第 70 頁。  
「應當參戰 …… 」: 《建國以來毛澤東文稿》, 1 , 第 556 頁; ▲ 師哲回憶,李海文整理,《在歷史巨人身邊》,第 500 頁。  
 
P.316 
通知蘇聯大使羅申:
羅申給斯大林的報告,見 CWB nos. 6-7 ,pp. 118-119 ; ▲Torkunov, pp. 117-118 .

 

35 難發的戰爭「財」

P.317 
「金同意 …… 」: 《彭德懷年譜》,第 453 頁; ▲ 參見 Chen 2001 ,p. 320 ; ▲Shen 2003-4 pp. 13-14 .  
「目前部隊 …… 」,「我軍必須 …… 」: 《彭德懷年譜》,第 454 頁; ▲ 參見 Chen 2001 ,pp. 92-94 .  
針對美國人 …… 」: 1950-12-1 ,見 CWB nos . 6-7 ,p. 51.  
「現在面臨 …… 」: Public Papers:Truman 1950 , p. 741 (radio address, 15 Dec. 1950 ; ▲ 「 Declaration 」 , 16 Dec.).  
「大衣和棉鞋 …… 」: 《彭德懷年譜》,第 456 頁。  
 
P.318 
李富春告訴蘇聯人:
Ledovsky 1990 ,pp. 73-74.  
彭趕去毛玉泉山別墅: 《彭德懷年譜》,第 480 頁。  
毛作戰方針: 《建國以來毛澤東文稿》, 2 , 第 151-153 頁; ▲Torkunov, p. 144,146 .  
海軍司令赴蘇: 《周恩來年譜:一九四九∼一九七六》,上,第 88-89 頁。  
航空工業代表團: 同上,第 108 頁。  
 
P.319 
航空工業協議:
同上,第 131-132 頁; ▲ 中共中央文獻研究室編,《不盡的思念》,第 204-207 頁; ▲ 《何長工傳》編寫組,《何長工傳》,第 487-488 頁。  
3,000 架飛機: Zhang, X., p. 210 .  
兵工代表團: 毛致斯大林, 1951-4-28 ,見《周恩來年譜:一九四九∼一九七六》,上,第 151 頁; ▲ 徐向前,《歷史的回顧》,第 542-546 頁。  
金日成來中國: 柴成文、趙勇田,《板門店談判》,第 125 頁; ▲ 《百年潮》, 2000 , 10 ,第 13 頁。  
「今天見到了您 …… 」: 1951-6-13 ,見 CWB nos . 6-7 ,p. 60.  
 
P.320 
「一個也不能放」:
訪問一位聽到該指示的官員, 1999-4 - 11 。  
金日成勸毛不要爭國民黨: 蘇聯駐平壤大使 Razuvayev 電報, 1952 年 2-3 月,見 Volokohova, pp. 83-84 。  
1952-7-14 金日成電: CWB nos . 6-7 ,p. 78 .  
臘斯克: 對臘斯克的訪談, 1986 年。  
「不接受敵人 …… 」:見 CWB nos. 6-7 ,p.78 .  
「正確的」: 同上, pp. 77-79 .  
「我們認為您對 …… 」: 同上, pp. 77-78 .  
斯大林 - 周恩來: 同上, p. 14 .  
 
P.321-323 
斯大林 - 周恩來會談:
1952-8-20 , 1952-9-3 & 19 ,見 CWB nos . 6-7 ,pp. 11-13 , 16-19.  
 
P.321 
斯大林沒對周的單子點頭:
薄一波,《若干重大決策與事件的回顧》,第 297 頁; ▲ 《周恩來年譜:一九四九∼一九七六》,上,第 261 , 274 , 288-289 頁。  
毛的勢力範圍: Wada, pp. 18-19 ; ▲Fuwa, p. 477 .  
 
P.322 
波爾布特:
權延赤、杜衛東,《共和國祕使》,第 2-9 頁。

P.323 
斯大林 - 彭德懷:
大約是在 1952-9-12 的那次會見後,見《周恩來年譜:一九四九∼一九七六》,上,第 238-239 頁; ▲ 訪問知情人, 1999-4-11 & 16 ; ▲ 參見李銳,《廬山會議實錄》,第 226 頁; ▲ CWB nos . 14-15 , pp. 378-381 (minutes of 4 Sept. 1952 meeting). 
「甚至談及 …… 」: 師哲回憶,李海文整理,《在歷史巨人身邊》, 529 頁。  
「還不如對少奇 …… 」: 見《黨的文獻》, 1996 , 2 ,第 53 頁。  
劉少奇寫信給馬林科夫: RGASPI, 17 / 137 / 944 ,p. 181 ; ▲ 《劉少奇年譜》,下,第 304 頁。  
印尼共: 斯大林的約會日記簿, Istoricheskii Arkhiv ,no. 1 , 1997 ,p. 34 ; ▲ 訪問蘇聯方面知情人, 1997 年; ▲ 訪問印尼共政治局委員尤索夫·阿吉托若夫 , 1994-10-5

P.324 
八頁紙電報:
Torkunov, pp. 264-269 .  
艾森豪威爾: Public Papers 1953 ,pp. 16-17 .  
「這次到蘇聯 …… 」: 見《葉子龍回憶錄》,第 186 頁。  
薄一波說: 見陳曉東,《神火之光》,第 32 頁。  
錢三強在蘇聯: 《周恩來年譜:一九四九∼一九七六》,上,第 290 頁; ▲Hinton, pp. 222 ff ; ▲Friedman, p. 82 .  
沃克戈洛夫披露 :沃克戈洛夫 1991 ,p. 570 ; ▲ 沃克戈洛夫 1998 ,pp. 172-173 .  
 
P.325 
蘇聯使館人員稱:
Rakhmanin, p. 80 .  
蘇共新領導與周: 《周恩來年譜:一九四九∼一九七六》,上, 288-290 頁; ▲Torkunov, pp. 272 ff ; ▲AVPRF, 06 / 12 a / 59 / 395 ,pp. 4 ff ; ▲Zazerskaya 1997 ,p. 173 . 
周再次提原子彈: 《周恩來年譜:一九四九∼一九七六》,上,第 290 頁; ▲Lewis & Xue 1988 ,p. 43 ; ▲Hinton, p. 227 ; ▲Gobarev, pp. 16-20.  
腳註: 訪問俄羅斯知情人, 1995-6-21 。  
 
P.326 
「布撒細菌 …… 」:
軍事科學研究院軍事歷史研究部編著,《中國人民志願軍抗美援朝戰史》,第 150 頁。  
兩位蘇聯將軍: 訪問索玆諾夫, 1992-4-29 ; ▲ 訪問斯里瓦諾夫, 1992-4-24 。  
蘇共新領導態度: CWB no. 11 ,p. 182 ; ▲ 訪問俄羅斯聯邦安全局 (FSB) 發言人 Karpov , 1999 年 6 月。  
北朝鮮官員說: CWB no. 11 ,p. 184 .  
空前嚴厲的信: CWB no. 11 ,p. 183.  
蘇聯駐北朝鮮大使 :
訪問索玆諾夫, 1992-4-29 .  
庫玆涅佐夫大使向莫斯科報告 : 見 CWB no . 11 ,p. 183 ; ▲ 參見庫玆涅佐夫大使 1953-5-11 對莫斯科的報告, AVPRF 06 / 12 a / 59 / 395 ,p. 11.  
 
P.327 
決定結束戰爭:
參見《周恩來年譜:一九四九∼一九七六》,上,第 299-300 頁; ▲ 決定停戰後的一系列活動,見同上,第 300-304 頁。  
60,000 南朝鮮戰俘: Volokhova, pp. 86 , 89 .  
鄧小平對日共領導人: 1966-3-3 ,見 Kojima, pp. 78-79 .  
康生對霍查:
1966-10-28 ,見 AQSh, f. 14 , 1966 ,d. 31 ,p. 14.  
洪學智也說: 洪學智,《抗美援朝戰爭回憶》,第 275 頁。  
死亡一百萬: Beria 1994 ,p. 402.  
南、北朝鮮死亡人數: Tucker, Spencer E.,ed., Encyclopedia of the Korean War, pp. 98-101. 
 
P.328 
岸英暈倒,結婚:
訪問知情人, 1995-10-23 。  
「硬是沒有流露出 …… 」: 葉子龍回憶,見王凡等,《知情者說 ── 與歷史關鍵人物的對話》, 2 , 第 233-234 頁。  
 
P.329 
還開玩笑:
訪問知情人, 1999-4-14 & 15 。

 

36 軍事工業化的起步

P.330 
「總路線」:
《周恩來年譜:一九四九∼一九七六》,上,第 309 頁。  
要「快」: 中國人民解放軍政治學院黨史教研室編,《中共黨史教學參考資料》, 22 ,第 457-458 頁。  
對中央警衛團講話: 1955-5-14 ,見汪東興,〈中南海堛漱@堂課〉,《百年潮》, 1997 , 1 ,第 21 頁。  
「最好再活十五年」: 1957-11-17 , 見《毛澤東思想萬歲》別集及其他,毛著未刊稿, 11 A , 第 212 頁。  
早在一九一八年: 《毛澤東早期文稿》,第 204-206 頁。  
參觀列寧墓: 李家驥、楊慶旺,《跟隨紅太陽 ── 我做毛澤東貼身衛士十三年》,第 123-124 頁。  
 
P.331 
沒有表示過希望岸英有孩子: 訪問知情人, 1995-10-23 。  
「這個比例太不平衡 …… 」: CWB , nos. 6-7 ,pp. 15-16 .  
官方數字: 財政部辦公廳編,《中華人民共和國財政史料》, 2 ,第 436 頁。  
周恩來在國務院說: 1955-2-17 , 《周恩來年譜:一九四九∼一九七六》,上,第 449-450 頁。  
「出口商品主要 …… 」: 《當代中國叢書》編輯委員會編,《當代中國對外貿易》,下 , 第 8-9 頁。  
毛對蘇加諾說: 1956-9-30 ,《毛澤東外交文選》,第 273 頁。  
 
P.332 
陳雲說: 孫業禮、熊亮華,《共和國經濟風雲中的陳雲》,第 90 頁。  
「必須想盡一切辦法 …… 」 《當代中國叢書》編輯委員會編,《當代中國對外貿易》,上,第 15-16 頁。  
「有些商品 …… 」: 同上,第 16 頁。  
周恩來對東德人說: 訪問東德官員, 1999 年 11 月。  
不向農業投資: 《毛澤東思想萬歲》別集及其他,毛著未刊稿, 1, 第 229 頁。  
鄧子恢對部下說: 《回憶鄧子恢》編輯委員會編,《回憶鄧子恢》, 337 頁。  
羅馬尼亞青年節: 裴堅章主編,《中華人民共和國外交史:一九四九∼一九五六》,第 51 頁。  
產油地區的農民: 參見王耕金等編,《鄉村三十年》,第 103 頁。  
 
P.333 
匈牙利: 裴堅章主編,《中華人民共和國外交史:一九四九∼一九五六》,第 54 頁。  
東德 : 同上,第 70 頁; ▲ 毛, 1953-10-16 , 《建國以來毛澤東文稿》, 4 ,第 362 頁。  
東德取消定量: 王泰平主編,《中華人民共和國外交史:一九五七∼一九六九》,第 292 頁; ▲ 訪問東德駐北京的外交官 Brie , 1999-11-22 。  
毛 - 烏布利希: 裴堅章主編,《中華人民共和國外交史:一九四九∼一九五六》,第 69 頁; ▲Meissner, pp. 85 , 87 . 6 . 92% :《當代中國叢書》編輯委員會編,《當代中國的對外經濟合作》,第 68 頁。  
「全國大約有 …… 」: 《建國以來毛澤東文稿》, 4 , 第 197-198 頁。  
劉少奇在高層反復講: 《劉少奇論新中國經濟建設》,第 169 , 181-182 , 204-205 頁。  
 
P.334 
「為了適應毛主席 …… 」: 劉振德,《我為少奇當祕書》,第 23-24 頁。  
劉少奇住院: 王光美對筆者書面問題的答覆, 1999-4-16 ; ▲ 參見毛 - 潘友新談話, 1953-3-4 ,見 AVPRF, 06 / 12-a/ 59 / 395 ,p. 2.  
 
P.335 
唁電、追悼大會: 《人民日報》, 1953-3 - 5 ∼ 10 。  
「凡用中央名義 …… 」: 《建國以來毛澤東文稿》, 4 , 第 229-230 頁。  
「右傾」: 《毛澤東選集》, 5 ,第 81 頁。  
中央警衛團: 張隨枝,《紅牆內的警衛生涯》,第 85-86 頁。  
薄一波: 薄一波,《若干重大決策與事件的回顧》,自 231 頁。  
影射叛徒內奸: 鄧小平講話, 1955-3-21 ,見中國人民解放軍政治學院黨史教研室編,《中共黨史教學參考資料》, 20 ,第 515 頁; ▲ 訪問知情人, 1999-4-18 , 2000-10-20 。  
毛向政治局宣佈: 《劉少奇年譜》,下,第 315 頁。  
劉少奇檢討: 訪問劉的秘書, 1999-4-19 ; ▲ 《劉少奇年譜》,下,第 317-321 頁。  
 
P.336 
毛與高崗: 周講話, 1954-2 - 25 ,見中國人民解放軍政治學院黨史教研室編,《中共黨史教學參考資料》, 20 ,第 267-269 頁; ▲ 毛對周講話的批改,《建國以來毛澤東文稿》, 4 , 第 451-452 頁; ▲ 薄一波,《若干重大決策與事件的回顧》,自 308 頁; ▲ 林蘊暉,見韓泰華主編,《中國共產黨若干歷史問題寫真》,自 448 頁; ▲ 訪問知情人, 1999-4-18 & 20 , 2000-10-20 ; ▲Wingrove 2000 .  
達賴喇嘛: 訪問達賴喇嘛, 1999-2-11 。  
科瓦廖夫報告: NiNI no. 1 , 2004 ,pp. 132-139 ; ▲ Ledovsky, 「 preface 」 ,ibid.,pp. 128-131 ; ▲ 參見《汪東興日記》,第 168 頁。  
高對其他蘇聯人說: 訪問蘇聯駐瀋陽總領事 Ledovsky , 1999-6-21 ; ▲ Talas,p. 52 (Kapitsa) ; ▲ Russian Ministry of Foreign Affairs, 「 Chronology 」 , p. 61 ; ▲Loboda, pp. 214 , 228 ; ▲Kulik 2000 ,pp. 41-42 ; ▲ 訪問翻譯李越然, 1995-10-11 。  
英國夫婦留意到: Band & Band, p. 248 .  
 
P.337 
「這裡講一個 …… 」: 1956-11-15 ,《毛澤東選集》, 5 ,第 321 頁。  
服務員: 李維信,見李健編著,《鄧小平三進三出中南海》,第 23-24 頁。  
陳賡、宋任窮: 王凡等,《知情者說 ── 與歷史關鍵人物的對話》, 6 , 第 40 頁。  
高崗自殺: 毛給莫斯科的信, 1954-9 - 1 ,見《建國以來毛澤東文稿》, 4 , 第 537-538 頁; ▲ 周講話,見中國人民解放軍政治學院黨史教研室編,《中共黨史教學參考資料》, 20 ,第 269 頁; ▲ 王凡等,《知情者說 ── 與歷史關鍵人物的對話》, 6 , 第 42 頁; ▲ 《百年潮》 , 1999 ,11 , 第 48-49 頁。  
饒漱石: 1930 年代中期搞對美情報工作時化名「 Liang Pu 」 , 見 1936-5-8 文件, RGASPI in Klehr et al., p. 65 ; ▲ 林蘊暉,見《百年潮》, 1999 ,11 , 第 50 頁。  
 
P.338 
六十大壽: 李家驥、楊慶旺,《跟隨紅太陽 ── 我做毛澤東貼身衛士十三年》,第 308-312 頁。  
杭州別墅: 參觀別墅,訪問毛在杭州的身邊工作人員, 2000 年 11 月; 羅以民,《劉莊百年》。  
毛在杭州: 當事人回憶,見浙江省毛澤東思想研究中心、中共浙江省委黨史研究室編,《毛澤東與浙江》; ▲ 李林達,《情滿西湖》; ▲ 李家驥、楊慶旺,《跟隨紅太陽 ── 我做毛澤東貼身衛士十三年》,第 295-296 頁。  
 
P.338-339 
草房著火: 浙江省毛澤東思想研究中心、中共浙江省委黨史研究室編,《毛澤東與浙江》,第 132-133 , 221-222 頁。  
 
P.339 
憲法: 《建國以來毛澤東文稿》, 4 , 第 457 頁。  
「毛澤東法」: 李林達,《情滿西湖》,第 9 頁。  
寺廟抽籤: 侯波回憶,見浙江省毛澤東思想研究中心、中共浙江省委黨史研究室編,《毛澤東與浙江》,第 133-134 頁。  
江青來杭州: 浙江省毛澤東思想研究中心、中共浙江省委黨史研究室編,《毛澤東與浙江》,第 134 頁。  
 
P.339-340 
江青與毛: 阿洛夫大夫給斯大林的報告, 1949-1-10 ,見 APRF, 39 / 1 / 31 ,pp. 61-62 ; ▲ 訪問蘇聯外交部當年中國事務負責人 Kapitsa ; ▲cf.Vlasov, p. 202 ; ▲Kartunova 1992 ,pp. 1-2 ; ▲Kudashev, p. 193 ; ▲ 李志綏,《毛澤東私人醫生回憶錄》,第 137-138 頁; ▲ 訪問毛的老友曾志, 1994-9-24 。  
毛與女友 :李志綏,《毛澤東私人醫生回憶錄》,第 268-269 , 342-345 頁; ▲ 訪問毛身邊工作人員, 1994-9-29 , 1999-7-30 。