¥xÆW¾t°¨¹ú®×½ÄÀ»¨â©¤
¡· ³¯¯}ªÅ

¡´ Á`²Î¤k´B¯A¶û¹ú®×¦Ó³Q®·¡A¬O¯u¥¿Åé²{¡u¤ý¤l¥Çªk¡A»P±f¥Á¦P¸o¡v¡C¾t°¨¤§¹ú¦b¤¤¦@¤Ó¤lÄҬݨӡA²ª½¬O¤p¨à¬ì¡A¤j¥i°½¯º¤£¤î¡C¥L­ÌÀÝ¥ÎÅv¤O¡B«Dªk¸g°Ó¡A®¿¥Î¡B³g¦Ã¡B¨ü¸ì¡AÄH§]°ê¦³¸ê²£°Ê»³¤W»õ¤D¦Ü¼Æ¤Q»õ­p¡A¤H¼Æ¤§¦h¡A§óµL¤Hª¾¾å¡C

¥xÆWÁ`²Î³¯¤ô«óªº¤k´B»¯«Ø»Ê¡A¦]¯A¶û±²¤J¥x¶}¡u¤º½uª£ªÑ¡v¹ú®×¡A³Q¥xÆWÀˤè©ë©ã¼f°T¡C¡u¾t°¨·Ý¡v³Q®·¡A¾_°Ê¥xÆW´Â³¥¡C¨­¬°Á`²Îªº³¯¤ô«ó¡Aª½±µ¨ü¨ì½ÄÀ»¡A¤£¶ÈÁn±æ¤j®À¡A¦Ó¥B­±Á{¦b³¥ÄÒ¹G®c¤U¥xªºÀ£¤O¡C¸Ó®×§Î¦¨ªº½ÄÀ»ªi¤]¾_Àú¨â©¤¡C

Á`²Î­YµL¯A®×¡A½}§K®íÃø¦¨¥\
¦b³¥ÄÒ§ð¶Õ­â¼F¡A¤£¶È§Q¥Î´CÅé¼öª£¡A§ó¤WµóÀY¶æÁn¡A¬Æ¦Ü¦b¥ßªk°|±À°Ê½}§K®×¡C°ê¿Ë¨âÄÒ§Q¥Î¨ä¦b¥ßªk°|ªº¹L¥b®u¦¸¡A±N½}§KÁ`²Î®×±Æ¤Jijµ{¡CµM¦Ó¡A­n³q¹L½}§K¡A½Í¦ó®e©ö¡H®Ú¾Ú¥xÆW¾Ëªk¡A½}§KÁ`²Î¡A¶·¸g¥|¤À¤§¤@¥ß©e´£Ä³¡A¤T¤À¤§¤G¥ß©e¦P·N¡A¤~¯à¥ß®×¡C¥ß®×«á¡AÁٻݥþÅé¥xÆW¿ï¥Á§ë²¼¤½¨M¡A¹L¥b¼Æ¿ï¥Á¦P·N¡A½}§K¤~¯à¦¨¥ß¡C¦]¦¹¡A°£«D³¯¤ô«ó¥»¤H¯A®×¡A§_«h¡A³Q½}§Kªº¥i¯à©Ê·L¥G¨ä·L¡C

¦b°ê»Ú¤W¡A¥Á¿ïÁ`²Î¿ËÄݯA¤Î³g»G¹ú®×¡A¨Ã¤£ÂA¨£¡CÁú°ê¹ê²{¥Á¥D«á¡A¨â¥ô¥Á¿ïÁ`²Îª÷ªa¤T©Mª÷¤j¤¤ªº¿ËÄÝ¡A³£´¿¥ý«á±²¤J¹ú®×¡A¦Óµ¹¨âª÷±a¨Ó¤£¤p¶Ë®`¡Cª÷ªa¤T¦¸¤lª÷½å­õ¦]¨ü¸ì¡A©ë©ã¤Jº»¡Fª÷¤j¤¤¦¸¤lª÷§»·~¦]¨ü¸ì¡A³Q§P¦D¤T¦~¥b¡Fª÷¤j¤¤³Ì¤pªº¨à¤lª÷¥°³Ç¡A¤]¦]¯A¶û³g¦Ã¦Ó¾D¨ìºÊ¸T¡C¦ý¤£ºÞ¬Oª÷ªa¤TÁÙ¬Oª÷¤j¤¤¡A³£¥¼³Q½}§K¡A¦Ó°µ§¹Á`²Î¥ô´Á¡A²¦³º¡A¥L­Ì¥»¤H¨S¦³¯A®×¡CÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¦w«nªº¨à¤l¬ì³ì¡E¦w«n±²¤J¡u³­¹´«¥Ûªo¡v»G±ÑÁà»D¡A¦w«n¥»¤H¤]¦³¤@©wµ{«×ªº³d¥ô¡A°ê»Ú¤W´¿ÅT°_­n¥LÃ㾪º©IÁn¡A¦ý¦w«n³Ì«áÁÙ¬O´ç¹LÃøÃö¡A¦Ü¤µ¤´µM¦b¦ì¡C

µo°Ê½}«ó¡AªxÂŤHª«¦U¦³¥´ºâ
¦^ÀY¨Ó¬Ý¥xÆW¡A±À°Ê½}§K³¯¤ô«óªºªxÂŤHª«¡A¤ß²z½ÆÂø¦Ó·L§®¡C°ê¥ÁÄÒ¥D®u°¨­^¤E¡A³Ìªì¨Ã¤£¿n·¥±À°Ê½}§K¡A±©§Æ±æ¦]¿Ë«H©M¿ËÄݹú®×Äñ¨­¦Ó¥Á±æ¤U®Àªº³¯¤ô«ó¡A¦¨¬°¥¼¨Ó¨â¦~¥Á¶iÄÒªº­t¸ê²£¡A¨ì¤G¡³¡³¤K¦~Á`²Î¤j¿ï®É¡A§Î¶Õ¹ï°¨­^¤E¦Ó¨¥¡A¦p¤ô¨ì´ë¦¨¡CµM¦Ó¡A¿Ë¥ÁÄÒ¥D®u§º·¡·ì«o¤£¥Ì±I¹æ¡A¤jÁn³Û¥´³Û±þ¡A¦³·N­É³¯¤ô«ó¿ËÄݹú®×¬°¦Û¤v§ä¦^»R¥x¡A¶i¦Ó®¾±ÏÃxÁ{ªwªj¤Æªº¿Ë¥ÁÄÒ¡C

²´¬Ý¿Ë¥ÁÄҰʧ@²r¯P¡A°ê¥ÁÄÒ°ò¼h¤]ÅT°_½}«óªº±j¯PÁn­µ¡A°¨­^¤E¤£±o¤£Á{°}±¼Âàºj¤f¡A¤@¦Ê¤K¤Q«×ÂàÅs¡A°ª¤À¨©¥[¤J½}«ó¦æ¦C¡C°¨­^¤E¤§©Ò¥H¦p¦¹¡A¤@«h©È³Q§º·¡·ì·m¤F­·ÀY¡A¤G«h©È¦M¤Î¦Û¤v¦bªxÂŤ¤ªºÀsÀY¦a¦ì¡CµM¦Ó¡A°¨­^¤E²×¨s­±Á{¨âÃø¡G¦pªG½}«ó¦¨¥\¡A±N´£«e­±¹ïªxºñ¾ã¦X¡A´£«e­±Á{»Pªxºñ¹ê¤O¤Hª«Ä¬­s©÷¹ï¨M¡F¦pªG½}«ó¥¢±Ñ¡A°¨­^¤E±N¾á­t§@¾Ô¥¢§Qªº³d¥ô¡A¥i¯à³QªxÂÅ°}Àç¦Û¶Ë¡C

¥xÆW¡u¾t°¨¡v ¤¤¦@¡u¤Ó¤l¡v
¥xÆW¡u²Ä¤@®a®x¡v¯A¤J¹ú®×¡A¥O¤H¿ò¾Ñ¡C¦ý«o´¦¥Ü¡A§@¬°¤@­Ó¥Á¥D°ê®a¡A¥ô¦ó¹ú®×¡A³£Ãø¥HÁôÂáC¦b¨¥½×¤½¶}¡B·s»D¦Û¥Ñ¡B¥qªk¿W¥ßªº¥xÆW¡A¤w¸g¸¨¹ê¡u¤H¤H¥­µ¥¡vªº¤HÃþ¤å©ú»ù­È¡A¯u¥¿Åé²{¡u¤ý¤l¥Çªk¡A»P±f¥Á¦P¸o¡C¡v

¤@°_¡u¤º½uª£ªÑ¡v®×¡A´N¯à±N¥xÆW¡u¾t°¨·Ý¡v°e¶iºÊº»¡C³o¦b¤¤¦@¡u¤Ó¤lÄÒ¡v­Ì¬Ý¨Ó¡A²ª½¬O¡u¤pÃD¤j°µ¡v¡A¤j¥i¥H°½¯º¤£¤î¡C¥B¤£»¡¤¤°êªÑ¥«¤W¡A©x°Ó¤Äµ²ªº¤º¹õ¥æ©ö¼h¥X¤£½a¡A¥qªÅ¨£ºD¡C¤º½uª£ªÑ¹ï¤¤¦@¡u¤Ó¤lÄÒ¡v¦Ó¨¥¡A²ª½´N¬O¡u¤p¨à¬ì¡v¡AÀÝ¥ÎÅv¤O¡B«Dªk¸g°Ó¡A®¿¥Î¡B³g¦Ã¡B¨ü¸ì¡AÄH§]°ê¦³¸ê²£°Ê»³¥H¼Æ»õ¤D¦Ü¼Æ¤Q»õ­p¡A¤~¬O¥L­Ìªº¡u¤j¤âµ§¡v¡C

¦¿ºøûW¡A«e¤¤¦@Á`®Ñ°O¦¿¿A¥Áªº¨à¤l¡A´¿³Q¡u«O°e¡v¨ì¬ü°ê¯d¾Ç¡A¦b¬ü°ê¤@©Ò¤T¬y¤j¾ÇÀò±o³Õ¤h¾Ç¦ì¦^°ê«á¡A¥H²@µL¬ì¬ã«Ø¾ðªº²LÁ¡¸ê¾ú¡A¥ß§Y³Q¥ô©R¬°¡u¤¤°ê¬ì¾Ç°|¡v°Æ°|ªø¡]¬Û·í©ó°Æ³¡¯Å°ª·F¡^¡A­Ý¥ô¤¤¬ì°|¤W®ü¤À°|°|ªø¡A¦p§¤ª½¤É¾÷¡CÀH«á¡A¸Ó¡u¤Ó¤l¡v¤S³Q«a¤W¤@³s¦êÀY»Î¡G¡u³Ð·s¤@¸¹¡v¤p½Ã¬P¤uµ{Á`«ü´§¡A¡u¯«¦à¤­¸¹¡v¤uµ{°ÆÁ`«ü´§¡A°ª¬ì§Þ¼Æ½X¤Æ­x¶¤ÅU°Ý¡F«ÊÂê«H®§ªº¡uª÷¬Þ¤uµ{¡vÁ`µ¦¹º¡Aµ¥µ¥¡C

«D¦ý¦p¦¹¡A¦¿ºøûW¤SÁa¾î°Ó¬É¡C»P¥xÆW´I»¨¤ý¥Ã¼y¤§¤l¤ý¤å¬vÁp¤â¡A§ë¸ê¤Q¤»»õ¬ü¤¸¡A³Ð¥ß¤W®ü§»¤O¥b¾ÉÅé¨î³y¦³­­¤½¥q¡A¦¿ºøûW¦Û¥ô°Æ¸³¨Æªø¡AÀH§Y³QºÙ¬°¡u¤¤°ê¥b¾ÉÅé¤j¤ý¡v¡C»P¦¹¦P®É¡A¦¿ºøûWÁÙ­Ý¥ô¤T®a¤½¥q¸³¨Æ¡A³o¤T®a¤½¥q¤À§O¬O¡G¤¤°êºô¸ô³q«H¦³­­¤½¥q¡B¤W®ü¨T¨®¤u·~¤½¥q¡B¤W®ü¾÷³õ¶°¹Î¤½¥q¡C¨ä¤¤¡A¦]¤¤°êºô³q¤w¸g¬O¤¤°ê²Ä¤T¤j¹q°T¤½¥q¡A¦¿ºøûW¤S³QºÙ¬°¡u¤¤°ê¹q«H¤j¤ý¡v¡C

¦b³o¨Ç°Ó·~¬¡°Ê¤¤¡A¦¿ºøûW¨É¨ü¤@¨t¦C¯SÅv¡A¨Ã©úÅã¯A¶û¤£¥¿·íÄvª§©M¤£ªk¸gÀç¡G¨ä¾Ö¦³ªº¤W®ü§»¤O¤½¥q¡A»´©öÀò±o¡u¨â¦~§Kµ|¤T¦~´î¥b¡vªºÀu´f«Ý¹J¡F¨ä¾Ö¦³ªº¤¤°êºô³q¡A¤½¶}±ÆÀ½¨ä¥L¹q«H¤½¥q¡A¤½µM¯}Ãa¤¤°ê¹q«Hªº³q«H¹q§ý¡A²z¥Ñ³º¬O¡u¤¤°ê¹q«H³]¸mªº§ý¸ôÂ÷¤¤°êºô³qªº§ý¸ô¤Óªñ¡C¡v¤W®ü­º´I©P¥¿¼Ý¹H³W¶U´Ú«Dªk°é¦a³Q¬d³B«á¡A¶È³Q»´§P¤T¦~®{¦D¡AÃöÁä¦]¯À´N¬O¡A¦b©P¥¿¼Ý­I«á¡A¦³¦¿ºøûW¤Î¤W®ü¬F­n¼µ¸y¡C

¥B¤£»¡¦¿ºøûW¦b©x°Ó¤Äµ²¤¤ªº¤£ªk¦æ¬°¡A§Y«K«ö·Ó³Ì§C¼Ð·Ç¢x¢x¤¤¦@ÄÒ¤º¬ö«ß±ø¨Ò¡A¦¿ºøûW¤Î¨ä¥ô¥Î¥Lªº¤H¤]³£§¹¥þ¹H³W¡C¤¤¦@¤¤¥¡©ú¤å³W©w¡G¦U¯ÅÄÒ¬F·F³¡¤£±o¦b¥ø·~­Ý¾¡A¨Ã­n¨D¤Z¦b¥ø·~­Ý¾ªºÄÒ¬F»â¾É·F³¡¡A§K¥h©Î¥»¤H¥D°ÊÃã¥h¦b¥ø·~ªºÂ¾°È¡F¤Z¥ø·~­t³d¤H­Ý¥ôÄÒ¬F»â¾É¾°È¡A§K¥h¨äÄÒ¬F»â¾É¾°È¡C

µM¦Ó¦¿ºøûW¨­¬°¤¤¦@°Æ³¡¯Å°ª·F¡A«o¦b¦h­Ó¥ø·~­Ý¾¡A¤½µM¹H¤Ï©M½î½ñÄÒ¬ö¡A³ºµL¤H´±°Ê¥L¤@®Ú²@¤ò¡CÃø©Ç¡AÁa¾î¬F°Ó¨â¬Éªº¦¿ºøûW¡A³QºÙ¬°¡u·í¤µ¤¤°ê³Ì¤û®ðªº¬õ³»°Ó¤H¡v¡C

¤¤¦@¡u¤Ó¤lÄÒ¡v¹ú®×õìõì
¡u¤Ó¤l¡v ¦¿ºøûW¦p¦¹¡A¨ä¥L¤¤¦@¡u¤Ó¤lÄÒ¡v­Ì¡A¤]¤£¥Ü®z¡A¯É¯É±q¬F¤S±q°Ó¡C¾H¤p¥­¦¸¤l¾H½è¤è´¿³QºÙ¬°¡u¤¤°ê¦a²£¤j¤ý¡v¡F§õÄPªø¤l§õ¤pÄP³QºÙ¬°¡u¹q¤O¤j¤ý¡v¡F§õÄP¦¸¤l§õ¤p«i¦]¯A¶û¡u·s°ê¤j¡v¶BÄF®×¡A­t¸o¼ç°k·s¥[©Y¡A¦Ü¤µ³p»»ªk¥~¡F¤ý¾_¤§¤l¤ý­x¡A¥ô«O§Q¶°¹Î¸³¨Æªø¡A¤HºÙ¡u­x¤õ¤j¤ý¡v¡F®VÄP­¸¤§¤l®V³Ó¼w¡A¦]¥¨ÃB³g¦Ã©MÄY­«¬ªÅS°ê®a­x¨Æ¾÷±K¡A¨ä¸o·í¸Ý¡A«o¦]¤÷¿Ë¬°¤¤¦@¤¸¦Ñ¡A³Q§K©ó¦º¦D¡C

¹ê»Ú¤W½Ö³£ª¾¹D¤¤¦@¡u¤Ó¤lÄÒ¡vÀÝÅv»G±Ñ¡B®¡·N¦k¬°¡A¦ý¥þ°ê¤W¤U´X¥GµL¤H´±©ó°Ý¬z¡C­ì¡m¤å¶×³ø¡n°OªÌ«¸ºû¥­¡A¦]¼¶¤å´¦ÅS¤¤¦@¤¸¦ÑÁ¡¤@ªi¤§¤l¡B­ì¤j³s¥«ªø¡B¿ñ¹ç¬Ùªø¡B²{¥ô°Ó·~³¡ªøªºÁ¡º³¨Ó¡A¦Ó¾D¨ìÁ¡º³¨Óªº¤½¶}³ø½Æ¡G«¸ºû¥­³Q¶e®·¤Uº»§P¦D¤»¦~¡C

¤¤¦@¡u¤Ó¤lÄÒ¡v¡A²{¦h¶Q¬°¡u²Ä¤­¥N¡v°ª©x¡A¨ä¤¤¤£¤Ö¤H´¿¬O¤å­²®É´Áªº¬õ½Ã§L¡A³QÀ¸ºÙ¬°¡u«C¬õÀ°¡v¡C²{¥ô¦¿Ä¬¬Ù©e®Ñ°Oªº§õ·½¼é¡]¨ä¤÷§õ·F¦¨¡A­ì¤W®ü¥«°Æ¥«ªø¡^¡A´¿¸g¬O¤W®ü¬õ½Ã§LªºªZ°«·F±N¡F²{¥ô°Ó°È³¡ªøÁ¡º³¨Ó¡]¨ä¤÷Á¡¤@ªi¡A¤¤¦@¤¸¦Ñ¡^¡A´¿¸g¬O¶}ªZ°«¤§­·®ð¡B¥O¤H»D­·³àÁxªº¡uÁp°Ê¡v²Õ´ÀY¥Ø¡F²{¥ô´ò¥_¬Ù©e®Ñ°O«\¥¿Án¡]¨ä¤÷¶À·q¡A¦¿«C«e¤Ò¡A­ì²Ä¤@¾÷±ñ¤u·~³¡³¡ªø¡^¡A´¿¸g¬O«¢º¸ÀØ­x¨Æ¤uµ{¾Ç°|ªº¬õ½Ã§L¡A¿n·¥°Ñ¥[§å°«®ÕÄÒ©e¡B¶ÂÀs¦¿¬Ù©eªº³y¤Ï¬¡°Ê¡C³o¨Ç¡u¤Ó¤lÄÒ¡v¦¨­û¡A¤å­²«á¨Ã¥¼¦C¤J¡u¤TºØ¤H¡v³Q²Mºâ¡A©x¦ì¤Ï·U¤É·U°ª¡C

¥xÆW¡u¾t°¨·Ý¡v»P¤¤¦@¡u¤Ó¤lÄÒ¡vªº¤£¦P¹Ò¹J¡A¬M·Ó¥X¥xÆW»P¤j³°ªº¨î«×¸¨®t¡A¥Á¥Dªº¥xÆW¡A»P¿Wµôªº¤¤°ê¡A®t¶Z¦ó¨ä¥¨¤j¡I

¤¤¦@ª£§@¡A¸­¤½¦nÀs
¥xÆW¡u¾t°¨·Ý¡v¹ú®×Ãn¥ú«á¡A¤¤¦@´CÅ鿳¾Ä²ö¦W¡A¤j¸vª£§@¡A³o¤@¦^¡A¨äÁֽ׾ɦVªº¥Î·N¡A²ö«D¬O¡G¬Ý¡A¥xÆW¤]¦³»G±Ñ®×¡IµM¦Ó¡A¤¤¦@ªºª£§@¡A¤Ï¦ÓÃÒ©ú¥xÆWªÀ·|ªº¤½¥¿©M²M·G¡A¦]¬°´¦ÅS³o¤@¹ú®×ªº«ê«ê¬O¥xÆW´CÅé¡F±N¡u¾t°¨·Ý¡v¶e®·¤Uº»ªº¡A«ê«ê¬O¥xÆW¥qªk¾÷Ãö¡C¥xÆWÁ`²Î©M¬F©²¡AµLÅv¹L°Ý¡A§ó¤£´±¤z¯A¡C

¤ÏÆ[¤j³°´CÅé¡A¤£¹L¬O¤¤¦@¦Û¤vªº³ï¦Þ¡F¤j³°¥qªk¾÷Ãö¡A¤£¹L¬O¤¤¦@¦Û¤vªº¤u¨ã¡C¦b¡uÄÒ¤j©óªk¡vªº«e´£¤U¡A¤¤¦@°ª¼h¬Æ¦Ü¸g±`¡u«ü¾É¿ì®×¡v¡C®V³Ó¼w¡B©P¥¿¼Ýµ¥¤H¥i¥HÀò±o»´§P¡F¦¿ºøûW¡B§õ¤p«iµ¥¤H¥i¥H³p»»ªk¥~¡FÁ¡º³¨Óµ¥¤H¥i¥H¥´À»³ø´_¡C³o¤@¤Á¡A³£¬O¤¤¦@¿Wµô¤§´c¡A¤¤°êªÀ·|¤§®¢¡C

¨ã¦³¿Ø¨ë·N¨ýªº¬O¡A¤¤¦@Áֽפj¸vª£§@¥xÆW¡u¾t°¨·Ý¡v¹ú®×¡A¨Ï´¦µo¦¹®×ªº¥xÆW°ê¥ÁÄҥߩeªô¼Ý¦b¤j³°¡u¬õ±oµoµµ¡v¡A³QºÙ¬°¡u­^¶¯¡v¡CµM¦Ó·íªô¼Ý¿³¨R¨R¦a·Ç³Æ©b­u¤j³°¡A±ý«ö­ì­p¹º¨ì¥_¤jºtÁ¿®É¡A«o¾D¨ì¤¤¦@·í§½ªº®«µM«Ê±þ¡C³oªí©ú¡A¤¤¦@ªº«Å¶Ç¡A¤£¹L¬O¡u¬°§Ú©Ò¥Î¡v¡A¤@¥¹¦³¨¥½×¦Û¥Ñ¡B·s»D¦Û¥Ñ¡B©M¥qªk¿W¥ßªºÁn­µ¶Ç¨ì¤¤°ê¤j³°¡A¸­¤½¦nÀsªº¤¤¦@¡A°¨¤W´Nªí²{¥XÅ宣¸Uª¬¡A¦pÁ{¤j¼Ä¡C¨ì«á¨Ó¡A¤¤¦@¬ðµM­°§C½Õªù¡A¤£¦A´è¬V¥xÆW¡u¾t°¨·Ý¡v¹ú®×¡A¨Ã·tµo³qª¾¡G¬ÛÃö³ø¾É¥²¶·¨Ì¤¤¥¡¤f®|¬°·Ç¡C

¡]³¯¯}ªÅ¡G¯d¬ü¾ÇªÌ¡B¥»¥Z¯S¬ù¼¶­z¡^