¤¤°ê¡G±r«Þ¦b²{¥N¤å©úªù¥~
¡·
ªôµ¾ÄÁ

 

¡´ ¤¤¦@«Ø¬F¤»¤Q¦~ªºÄY»Å¥v¹êÅã¥Ü¡A¦@²£¤¤°êÁöµM¦³¤F¥¨¤jÅܤơA¦ýÁÙ¤£¬O¤@­Ó²{¥N¤å©ú°ê®a¡AÁÙ°±¯d¦b¡u«e²{¥N¡v¶¥¬q¡C«e¤T¤Q¦~¬O¦b·¥Åv²Îªv¡A«á¤T¤Q¦~¬O«ÂÅv²Îªv¡A¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¡Bªk¨î¡B¤HÅv¤è­±Â÷¤@­Ó²{¥N¤å©ú°ê®aÁÙ«Ü»·¡C


¡´ ­^°ê·s¬ì¾Ç®aÂø»x³ø¾É¤¤°ê±U°_¡A¦ý¤@­Ó±M¨î¬FÅvªº±j¤j¹ï¥@¬É¬Oº×¤£¬OºÖ¡C

¤µ¦~¬O¤¤¦@©Ò»¡¡u«Ø°ê¡v¤»¤Q©P¦~¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤@¤E¥|¤E¦~¤¤¦@¥D®u¤ò¿AªF«Å§i¦¨¥ßªº¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¡A¬O¦@²£ÄÒ¦b¤¤°ê¤j³°¥H¼É¤O¹Ü±o¤F¬FÅv¡F²³æªº»¡ªk¬O¤¤¦@¡u«Ø¬F¡v¤»¤Q¦~¡C¦U°ê¾ú¥v¡Aµ{«×¤£¦P¡A³£¸g¾ú³¥ÆZ¼É¤O¡A¦å¸ñ´³´³¡C¦ý¬O¡A²{¥N¤å©úªÀ·|ªº¦@ÃѬO¡A¤£¦A¨Ì¾a¼É¤O¹Ü¨ú¬FÅv¡A¦Ó¬O³q¹LÅG½×©M§ë²¼½c¨ú±o°õ¬FÅv¤O¡C¤¤°ê¤HÆ[©À¤¤¡A¦¿¤s©M°ê®a»P¬FÅv¤£¤À¡F¤¤°ê¾ú¥v¡A¬O®a¤Ñ¤Uªº¬Ó´Â¿³´À¥v¡F¤£½×¦ó¤H¡A¤@¥¹¨ú±o¬FÅv¡A«K¬O¡u´¶¤Ñ¤§¤U²ö«D¤ý¤g¡v¡A°ª«×¤j¤@²Î¡A¡uª×ºf¤§°¼¡A°Z®e¥L¤HÂMºÎ¡v¡F¹ÜÅv¹Lµ{§ó¥[¥Rº¡¦å¸{¼É¤O¡C¦¹¶Ç²Îªí©ú¡A¹³³\¦hµo®i¤¤°ê®a¤@¼Ë¡A¤G¤Q¥@¬öªº¤¤°ê¨S¦³ÁÚ¶i¨ì²{¥N¤å©ú°ê®aªº¦æ¦C¡C²{¦b¡A¨ì¤F¤G¤Q¤@¥@¬ö¡A¶V¨Ó¶V¦h°ê®a¡A¥]¬Aµo®i¤¤°ê®aÁÚ¤J¤F¦Û¥Ñ¥Á¥D°ê®a¤§¦C¡C

¬°¤¤°êªÀ·|»P¸gÀÙ¥¨ÅÜ°ÛÆgºq

¡@¡@¤¤°êªº±¡ªp¦p¦ó©O¡H¾¨ºÞ°ÝÃD­«­«¡A¾¨ºÞ²Î­p¼Æ¦r¤£ºÉ¥i«H¡A¾¨ºÞ«e´ºÃø´ú¡AµL¥i§_»{¡A¤¤°êªÀ·|©M¸gÀÙµo¥Í¤F¥¨ÅÜ¡C¤¤°êª«½è¤å©úªºµo®i¤×¨äÅãµÛ¡A¹L¥h¤T¤Q¦~¡A¤¤°ê¸gÀÙ¨C¦~¼Wªøªñ¦Ê¤À¤§¤Q¡AÁ`Åé¸gÀÙ³W¼Ò¨C¤C¦~½¤@µf¡F²{¥N¤Æªº°ª¼Ó»\¤F«Ü¦h¡A°ª³t¤½¸ô¾Q³]¤F¤£¤Ö¡A¬Æ¦Ü¨ä¥L°ê®a¶û¤£²Å¦X¸gÀٮįq¨S¦³«Ø³yªººÏ¯B¦C¨®¤]¦³¤F¡A¦ü¥G¹ê²{¤F¤¤°ê¤Hªº»¨¨¥§§»y¡G¡u§O¤H¦³ªº¡A§Ú­Ì­n¦³¡F§O¤H¨S¦³ªº¡A§Ú­Ì¤]­n¦³¡v¡F¬y°Ê¹q¸Ü©M¤¬Ápºôªº¨Ï¥Î¤H¼Æ¥@¬É²Ä¤@¡A®a¹q²£«~²£¶q¥@¬É²Ä¤@¡A¿û²£¶q¥@¬É²Ä¤@¡]³o¨Ç²£«~²£¶qªº¦h¤Ö¨ä¹ê»P¬O§_¥ý¶i¨ÃµL¥²µMÁpô¡A¥u¬O³\¦h¤¤°ê¤H¤´µM³³¾K©ó¥@¬É²Ä¤@ªº¹Ú¤Û¡^¡F¤¤°ê¤£¦ý¯à»s³y¨T¨®¡B½ü²î¡B­¸¾÷¡B¤j¬¶¡AÁÙ¯à»s³y­ì¤l¼u©M¤õ½b¡A¬Æ¦Ü¸ü¤Hªº­¸²î³£¤W¤F¤Ñ¡C¦b¦è¤èµo¹F°ê®a¯É¯É³´¤Jª÷¿Ä¦M¾÷©M¸gÀÙ°I°h¤§»Ú¡A¤¤°ê¥~¶×¦s©³¶W¹L¤G¸U»õ¬ü¤¸¡A§ó¬Oí©~¥þ²y­º¦ì¡CªÀ·|¥Í¬¡¤è­±¡A¥Á²³ªº¦Û¥Ñ«×¼W¥[¡A¿ï¾Ü½d³òÂX¤j¡A»·«D¤ò¿AªF®É´Á¥i¥H¬Û¤ñ¡C

¡@¡@°ê»Ú¤W¡A¤¤°ê¦p¤µªº¦a¦ì¦P¼Ë¤µ«D©õ¤ñ¡C»·ªº¤£»¡¡A¤@¤E¤E¡³¦~¥N¡A¦¿¿A¥Á¥X®u°ê»Ú³õ¦Xªº¬¡°Ê·Ó¬Û®É¡A³Q¦w±Æ¯¸¦b¾aÃä¦ì¸m¤W¡A¤¤°ê´CÅé»Ý­n·Ù¶O­W¤ß¡A¥[¥H°Åµô¡A¥H«K§â¦¿¿A¥ÁÂ\¦b¬ü°ê©M«Xù´µÁ`²Î¤§¶¡¦ü¥G¬O¤¤¤ßªº¦ì¸m¡C¤µ¦~¥|¤ë¡A¦b­Û´°Á|¦æªº¤G¤Q°ê¶°¹Î°ª®p·|ij¤W¡A¾¨ºÞ¥Ñ©ó­JÀAÀܤ£¿Ú­^»y¡AµLªk¹³¦¿¤ó¨º¼Ë»P¤H½Í¯º­·¥Í¡A¦Ó¬O¤ì¤f¤ì­±¡AµL¸Ü¥i»¡¡AµM¦Ó¡A¬°¤F°Q¦n¤¤°ê»â¾É¤H¡A§Æ¾¬¤¤°ê¬F©²¥X¿ú¥X¤O¨ó§U¸Ñ¨M·í«eªº¸gÀÙ§x¹Ò¡A¥]¬A¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¡A¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸¡Aªk°êÁ`²ÎÂĬ캸»ô©M­^°ê­º¬Û¥¬®Ô¦b¤ºªº¤G¤Q°ê­º¸£¦X·Ó®É¡A­JÀAÀܯ¸¦bµL¥i¸mºÃªº¥¿¤¤¦ì¸m¡C

¡@¡@¸gÀÙ¤Wªº¶i®iÅý³\¦h¤H¥[¤J¨ì¬°¤¤°ê°ÛÆgºqªº¦æ¦C¡C¸ê¥»µL¯ª°ê¡A¯à¦b©M·Q¦b¤¤°ê¤À¤@ªMüªº¸ê¥»®a¡]¥]¬A´ä¥x¸ê¥»®a¡^¬O¤¤¦@ªº¤j¦n¤Í¡AÆgºq°Û±oµL¤ñÅT«G¡A¤£¦b¸Ü¤U¡C¹ï¤¤¦@¦Ó¨¥¡AÆgºq¯S§O°ÊÅ¥ªº¤H¥]¬A´£¥X¡u¥_¨Ê¦@ÃÑ¡vªº©Ô²ö¡]Joshua Cooper Ramo¡^¡A¥L¬O»P¥_¨ÊÃö«Y¿Ë±Kªº°ò¨¯®æ¿Ô¸ß¤½¥q¸³¨Æ¡C¥t¥~¤@­Ó¦nºq¤â¬O«e·s¥[©Y¥~¥æ©x¡A¸Ó°ê°ê¥ß¤j¾Ç§õ¥úÄ£¤½¦@¬Fµ¦¾Ç°|°|ªø°¨³ÍºÓ¡]Kishore Mahbubani¡^¡AµÛ¦Wªº¨È¬w»ù­È§j¹ª¤â¡C¦b­^°ê¡A¤@«×»á¨ü­^°êª¾ÃѬɭ«µø¡A²{¤w°±¥Zªº­ì­^°ê¦@²£ÄÒ²z½×¥Zª«¡m¤µ¤é°¨§J«ä¥D¸q¡n¡]Marxism Today¡^¤ë¥Z¥D½s¸ë§J«ä¡]Martin Jacques¡^·n¨­¤@ÅÜ¡A¤]¥[¤J¨ì¡uºq¼w¬£¡vªº¦æ¦C¡A¤µ¦~±À¥X¡m·í¤¤°ê²Îªv¥@¬É¡n¡]When China Rules the World: the Rise of the Middle Kingdom and the End of Western World¡^¡C¦¹®Ñ¤º®eÁöµM»·«D®Ñ¦W¨º¼ËÁq°Ê¡A¨ä¹ï¤¤°ê¿³°_ªº´Á³\¡A¹ü¹ü©ú¬Æ¡C¦ý¬O¡A¦³¤@ÂI­È±o«ü¥X¡A³o¨Ç°ê»Ú¤Wªº¡uºq¼w¬£¡v³£¤£¬O¯u¥¿¬ã¨s¤¤°ê°ÝÃDªº±M®a¡FÃú¸Ì¬Ýªá¤jÆgªá­»¡A©¹©¹¥t¦³©Ò¹Ï¡A§Y¬v¤H©Ò»¡hidden agenda¡C

¤¤°ê¬°¬Æ»òÁÙ¤£¬O²{¥N¤å©ú°ê®a¡H

¡@¡@¨º»ò¡A¯à¤£¯à»¡¤¤°ê¤w¸g¬O¤@­Ó²{¥Nªº¤å©ú°ê®a©O¡H«Ü¿ò¾Ñ¡A¤£¯à¡C¥Ø«eªº¤¤°ê¤´µM¤£¬O¤@­Ó²{¥Nªº¤å©ú°ê®a¡A¤×¨ä¤£¬O²{¥N¬Fªv¤å©úªº°ê®a¡A¦ÓÁÙ¬O¤@­Ó«e²{¥N°ê®a¡A¦b²{¥N¤å©ú¤jªù¥~Õ\«éªº°ê®a¡C§Ú»¡ªº¬O²{¥N¡u¤å©ú¡v°ê®a¡A¤£¬O²{¥N°ê®a¡A§ó¤£¬O²{¥Nªºªk¦è´µ°ê®a¡A¤£¬O¯Çºé¡A¤£¬OĬºû®J«Ò°ê¡Cªk¦è´µ¡A¯Çºé©MĬºû®J«Ò°ê¤]¬O²{¥N°ê®a¡A«o¤£¬O²{¥Nªº¡u¤å©ú¡v°ê®a¡C

¡@¡@¤£¬O¤¤°ê¤H¤£Ä@·N¶i¤J²{¥N¤å©úªÀ·|¡A¤£¬O¤¤°ê¤H½è¯À¤£°÷¡A¦Ó¬O¤¤°êªº·íÅvªÌ¤£·Q¡A¦]¬°²{¥N¤å©úªÀ·|ªº·Ç«h·|¨î¬ù¥L­ÌªºÅv¤O¡A¨Ï¥L­Ì¤£¯à°÷¸v·N¦k¬°¡C¤T¤Q¦~«e¡AÃQ¨Ê¥Í¤@¤hë§ë§¡A®¶Áu°ª©I¡A¦b¥_¨Ê¦è³æ¥Á¥DÀð´£¥X¤¤°ê¦b¹ê²{¥|­Ó²{¥N¤Æªº¦P®É¡A§ó»Ý­n²Ä¤­­Ó²{¥N¤Æ¡A§Y¥Á¥D¤Æ¡C¥L¬°¦¹¨â«×¤Jº»¡A³æ¿W¥}¸T©M³Ò§ïªø¹F¤Q¤C¦~¡CÃQ¨Ê¥Í©M¨ä¥L¬°¤¤°êª§¨ú¥Á¥D¦Ó§o³ÛªÌ¡A¦p·Å©M²z©Ê­n¨D¹ê¦æ¾Ë¬Fªº¡m¤K¤K¾Ë³¹¡n°_¯ó¤H¤§¤@¼B¾åªiµ¥¤Hªº©R¹B¡A¬O¤¤°ê¤´«D²{¥N¤å©ú°ê®aªº©úÃÒ¡CÃQ¨Ê¥Í©M¼B¾åªiµ¥¤H¤½¶}ªº¥Á¥D¯e©I¡A¤£¶È¤£Àò¤¤¦@·í§½ªº±µ¯Ç¡A¤Ï¦Ó§â¥L­Ì·í¦¨¼Ä¹ï¶Õ¤O¡A¨­³´Ëñ®F¡A³Æ¨ü§é¿i¡C®ü¤º¥~³\¦h¦³ÃѤ§¤h­W¤f±C¤ß¡A°û¨¥¬ÛÄU¡A§Æ±æ®i¶}¬Fªv§ï­²¡AÁקK­«ÁЪvªÌ»P³QªvªÌ¥Ù¬ÞµLªk½Õ©M¡A¥H­P¥ÍÆF¶î¬´¾ú¥vªºÂÐÂá¡A¤]¦P¼Ë¤£¬°¤¤¦@©Ò±µ¯Ç¡C¨ä¹ê¡A¬Æ¦Ü¤¤¦@ÄÒ¤º¡A¥]¬A¤¤¦@¤¤¥¡ÄÒ®Õ©MªÀ·|¬ì¾Ç°|³oÃþ´¼®w¡A¬°¤¤°ê«e³~©M¤¤¦@¥»¨­«e³~­p¡A´£¥X¤£Ä²°Ê¤¤¦@²Îªv«e´£¤Uªº¬Fªv§ï­²¤è®×¡A¤]³QÄÒ¤ºªº¬J±o§Q¯q¶°¹Î©M«O¦u¶Õ¤O©Ò§_©w¡C

¡@¡@¹L¥h¤»¤Q¦~ªº¦@²£ÄҲΪv¡A¤j¦Ü¥i¥H¤À¬°¨â­Ó¶¥¬q¡C«e¤T¤Q¦~¬O¤ò¤ó·¥Åv²Îªv¡CµLªkµL¤Ñ¡A­Ë¦æ°f¬I¡A­J§@«D¬°¡A¥H­P¤Ñ«ã¤H«è¡F¤ò¦º¤§«á¡A¥L§ß´Óªº¡u¥|¤HÀ°¡v¦b¤@³õ®c§Ê¬FÅܤ¤³¼¨è¤g±Y¥Ë¸Ñ¡A¡u¥|¤HÀ°¡v¤Î¨ä°lÀHªÌècÅL¤Jº»¡A¤ò¦¡¹B°Êªv°ê¸ô½u³Q¿ò±ó¡C²{¦b¡AÁÙ¦³¦h¤Ö¤H°O±o³Q¤j¸v¹ª§jªº¡uµL²£¶¥¯Å±M¬F¤UÄ~Äò­²©R¡vªº²z½×¡H§ó¤£­n»¡Ä~Äò¨Ì·Ó¥L¨º¤@®Mªv°ê¡C¦ý¬O¡A¥X©ó²Îªv»Ý­n¡A¾H¤p¥­¤Î¨ä«áªº»â¾É¼h¨S¦³±q®Ú¥»¤W¡A§Y¨î«×©M²z½×¼h­±¥þ­±§_©w¤ò¦¡²Îªvªº¹L¿ù©M¸oÄ^¡A¤Ï¬Ù¤¤°ê¦@²£­²©Rªº¤è¦V¨Ä¦ß¡A¤ò¹³¤´µM°ªÄa¤Ñ¦wªù«°¼Ó¡A¯d¤UÁô±w¡A¯d¤Uº×®Ú¡C«á¤T¤Q¦~¬O¾H¦¡«ÂÅv¥D¸q²Îªv¡G¦b½T«O¦@²£ÄÒ¤@ÄÒ±M¬F²Îªv«e´£¤U¡A®e³\ªÀ·|¥Í¬¡ªº¦³­­¦Û¥Ñ©M¦³­­¦h¤¸¤Æ¡F¦b½T«O¬Fªví©w¦P®É¡A¥þ¤Oµo®i¸gÀÙ¡A¹ê¦æ¹ï¥~¸gÀÙ¶}©ñ¬Fµ¦¡F¦b§ß´Ó¤j«¬°ê¦³¥ø·~¦P®É¡A¤¹³\¤¤¤p«¬¨pÀç¥ø·~¸gÀç¡C

±q·¥Åv¨ì«ÂÅv¡A¤¤¦@±MÅv¤£ÅÜ

¡@¡@µL½×¬O·¥ÅvÁÙ¬O«ÂÅv¡A³£¥Ñ¦@²£ÄÒ´x±±Åv¤O¡C¤¤¦@«e¤T¤Q¦~ªº¾ú¦¸¹B°Ê¡A¥]¬A¡u¤g¦a§ï­²¡v¦å¸{°«ª§¦a¥D¡B¡uÂíÀ£¤Ï­²©R¡v¡B¡uµÂ¤Ï¡v¡B¡u¤Ï¥k¬£¡v¡B¡u¤jÅD¶i¡v¥H¤Î¥Ñ¦¹±a¨Óªº¤jÄȯî©M¡u¤å¤Æ¤j­²©R¡vµ¥³y¦¨¤C¤d¸U¤H¦º©ó«D©R¡C¦ý¬O¡A¤¤¦@¤£Ä@­±¹ï¯u¬Û¡A¶î©Ù¾ú¥v¡A±»¦Õµs¹a¡A¦Ü¤µ¤£ªÖ¦V¤¤µØ¥Á±Ú©Z¸Û»{¿ù¡C»P¦¹¦P®É¡A©^°¨¦C¬°¦c¯å¡Aµø¤¤µØÀu¨q¶Ç²Î¬°ÁV²Ëªº¤¤¦@¸v·N¶C·´©M¯}Ãa¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¡A¹D¼w²_³à¡A¬O«DÄA­Ë¡A·G®¢ºÉ¥¢¡C©õ¤éªº§Î¦Ó¤W°ßª«¥D¸qºtÅܬ°¤µ¤Ñªº§Î¦Ó¤U°ßª«¡]½è¡^¥D¸q¡]materialism¡^¡A¨S¦³²z·Q¡A¨S¦³ºë¯«¶D¨D¡A¨S¦³©v±Ð±¡Ãh¡A¤H¤ß§ó¥[¤£¥j¡A¥@­·§ó¬°¤é¤U¡A°ßÅv°ß¿ú¬O°Ý¡A°²³f¥R¥¸¡AÄF¤l¹M¦a¡A¤Ñ¨}ºÉ³à¡A¤H­ÛºÉ¥¢¡C«e¤T¤Q¦~ªº¤ò¬r¥¼°£¡A¤¤¦@¥»½è¥¼ÅÜ¡A«á¤T¤Q¦~µo¥Í¤F¾_Åå¥@¬Éªº¡u¤»¥|¦å®×¡v¡AÂíÀ£¡uªk½ü¥\¡v¥H¤Î¼Æ¤£²Mªº­¢®`¥Á²³¨Æ¥ó¡C

¡@¡@¶ø§J©Ô²ü°¨¦{¥ß¤j¾Ç¾ÇªÌÃQ«ä¹F¡]Theodore M. Vestal¡^¹ï«ÂÅv¥D¸q¯S¼x¦³¥H¤U¬É©w¡G

¡@¡@Åv¤O°ª«×¶°¤¤¡A¬FªvÅv¤O¥Î¨Óºû«ù±Æ¥LªºÀ£­¢©Ê¨î«×¡F ¹ê¦æ¤Hªv¡A¦Ó¤£¬Oªkªv¡F¾Þ±±¿ïÁ|¡A©Ò¦³­«­n¨Mµ¦¥Ñ«D¥Á¿ï©x­û¶Â½c¾Þ§@¡F©x¹±¤£¨Ì©w³W¡A¤£¨üºÊ·þ¡A¤£¦V¨äªA°È¹ï¶H°Ý³d¡F »â¾É¼h¦Û§Ú«ü©w¡A§Y¨Ï¦³¿ïÁ|¡A¤]¤£¯àÅý¤½¥Á¦b¦Û¥Ñ¤½¥¿ªº¿ïÁ|¤¤ºM´«¥L­Ì¡F ¥ÁÅv¨S¦³«O»Ù¡A¤£®e³\¦³·N¸qªº¤Ï¹ï¬£¦s¦b¡F ¤½¥ÁªÀ·|«d®z¡G¤£®e³\«Ø¥ß¤j³W¼Òªº¹ÎÅé¡B²Õ´©M¬FÄÒ¨ÓÄv³vÅv¤O©Î½èºÃ²{¥ô»â¾É¤H¡A¬Û¤Ï¡AªÀ·|¥Í¬¡¦U¤è­±¨ü¨ì±±¨î¡F ¬Fªví©w¾a­x¶¤ªº¤ä«ù¡A¾aµL¤Õ¤£¤Jªº©x¹±¨t²Î¡A¾a±±¨î¤º³¡¤Ï¹ï¬£©M²§¨£¥H¤Î³q¹L¦UºØªÀ·|¤â¬q«Ø¥ß°_ªº©¾­s¨t²Î¨Óºû«ù¡C

¡@¡@«ÂÅv¥D¸q²Îªv¦b³\¦h°ê®a¡A¤×¨ä¬O²Ä¤T¥@¬Éµo®i¤¤°ê®a¦s¦b¡A¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¤§«á¡A¹ê¦æ«ÂÅv¥D¸q²Îªvªº°ê®a¤é¯q´î¤Ö¡CĬÁp©MªF¼ÚÅܤѤ§«á¡Aºû«ù¦@²£ÄÒ¤@ÄÒ±M¬Fªº°ê®a§ó¬O©}«ü¥i¼Æ¡A¨ä¤¤¤@­Ó¬O¤¤°ê¡A¹ê¦æ§¹¥þ²Å¦XÃQ«ä¹F©w¸qªº¨å«¬«ÂÅv¥D¸q²Îªv¡C«ÂÅv¥D¸q¤@¦p·¥Åv¥D¸q¡A¬O¥Ñ«e²{¥NÁÚ¦V²{¥NªÀ·|®Éªº°}µh¡A¬O¡uÂպءv¡A¬O¹L´ç¡C¥¦¬J¤£Ã­©w¡A§ó¤£¥i¯à¸U¥jªø¦s¡C¥Ñ©ó­I­t¤¤°ê¬ÓÅv¥D¸q©M¦C¹ç¡B´µ¤jªL±M¨î¥D¸qÂù­«³¥ÆZ¶Ç²Îªº¥]µö¡A¤¤°êÁÚ¦V¤å©ú¥@¬Éªº¹D¸ô§ó¬°±T¹ò¡C

Áö¦³»â¾É¥ô´Á¨îÄÒ°êÅé¨î¤£ÅÜ

¡@¡@²{¥N¤å©ú°ê®a­º¥ýÀ³¸Ó¥Á¥D¡A¤£¬O¡uÄÒ¥D¡v¡C¦U¯Å»â¾É¤H¥Ñ¿ï¥Á¿ïÁ|²£¥Í¡A¤]¥i¥H¸g¹L¿ïÁ|©Î¨ä¥L³~®|§ó´«©Î½}ÂJ¡F¿ïÁ|¬O¤½¥¿ªº¡A§Y¤£¦P¬FÄÒ«ö·Ó¦P¼Ëªº¼Ð·Ç©M«Ý¹J°Ñ¿ï¡A¤£¥i¥H¤jÀ£¤p¡A¥H±jÀ£®z¡A¥H°õ¬F¦a¦ìÀ£¦b³¥¬FÄÒ¡C¤¤°ê¥Ø«eªºÅé¨î¤´µM¬O¦C¹ç¥D¸qªºÄÒ°êÅé¨î¡A»â¾É¤H¤£¬O¥Ñ¿ï¥Á¿ïÁ|²£¥Í¡A¦Ó¬O¥Ñ¤Ö¼Æ¤H¦b¶Â½c¤¤¾Þ§@²£¥Í¡C¤G¡³¡³¤G¦~¤¤¦@»â¾É¼h´«©¡¬O¤¤¦@ªv°ê¾ú¥v¤WÀY¤@¦¸¨S¦³¥´±þ¾ãµÂ¡A¨S¦³¤HÀY¸¨¦aªºÅv¤OÂಾ¡C³o¬O¤@­Ó¶i¨B¡C¥t¤@­Ó¶i¨B¬O¦¿¿A¥Á¡]¤j­P¤W¡^©M­JÀAÀܬݨӷ|¿í¦u¤­¦~¤@¥ô¡A³s¥ô¤@¦¸¤@¦@¥ô¾¤Q¦~ªº°µªk¡A¹ê²{³Ì°ª»â¾É¤Hªº¥ô´Á¨î¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦¿¿A¥Á¦b¤K¤E¾Ç¼é¤¤¡A¥H¾H¤p¥­¬°­ºªºÄÒ¤º¤¸¦Ñ¹G°h­ìÁ`®Ñ°O»¯µµ¶§«á±µ¥ô¤¤¦@Á`®Ñ°O¡A¥ô´Á¤w¹F¤Q¤T¦~¡A¦Ó­­¥ô¨î¯à§_ºû«ù¨Ã¨S¦³«OÃÒ¡C¤G¡³¡³¤C¦~¬D¿ï³Æ¦ì±µ¯Z¤H®Éªº°ª¼h¨ó°Ó¡BÁßÆC©M«D¥¿¦¡§ë²¼¡A¤ñ´Ý»Åª§Åv©Î¤ò¾H®É¥N¡uµ¥ÃB¿ïÁ|¡v¤]ºâ¬O¶i¨B¡A¬O¤£¦P¬£¨t¨¤³v§´¨óªº²£ª«¡FÁöµM§´¨ó¬O¦n¨Æ¡AµM¦Ó¡A¥¦¨S¦³©w³W¡A¨S¦³©w·Ç¡AÁÙ¨S¦³§Î¦¨ÄY®æªº¨î«×¡C

¡@¡@¦b¦C¹çÄÒÅé¨î¤U¡AÄҰꤣ¤À¡A¥ßªk¾÷ºc¡]¦U¯Å¤H¥Á¥Nªí¤j·|¡^¡A¦æ¬F³¡ªù¡]°ê°È°|©M¦U¦a¤è¬F©²¡^¥H¤Î¥qªk·í§½¤@«ß¥Ñ¦@²£ÄÒ±±¨î¡A­x¶¤ª½±µ¥Ñ¦@²£ÄÒ«ü´§¡A¤£¬O°ê¨¾­x¡A¦Ó¬O¬°¦@²£ÄÒªA°Èªº¡uÄÒ­x¡v¡CªZĵ©Mĵ¹îÁöµM¤]°õ¦æ³q±`ªººû«ù¤½¦@¯´§Çªº¥ô°È¡A¦ý¬O¡A¥D­n¬O¥Î¨ÓºûÅ@¦@²£ÄҲΪvªº¡uÄÒĵ¡v¡C¦bÄÒ°êÅé¨î¤U¡A³Ì°ª¨Mµ¦¾÷ºc¤£¬O°ê®a¾÷ºc¦p¤H¥N·|©Î°ê°È°|¡A¦Ó¬O¦@²£ÄÒªº¬Fªv§½¤Î¨ä±`©e·|¡C²{¦³ªº¬Fªv§½¤E¦W±`©e¬O¤¤°êªº³Ì°ª¨Mµ¦ªÌ¡A¦Ó°ê°È°|¤£¹L¬O¤é±`¸gÀÙ¡B¥~¥æ©M¤å¤Æµ¥¤é±`¨Æ°Èªº°õ¦æ¾÷ºc¡C¦b¥¿±`°ê®a¤¤²Î¤@¥Ñ¬F©²«ü´§ªº­x¶¤©M«O¦w³¡¶¤¡A¦b¤¤°ê²Î²Î¥Ñ¦@²£ÄÒ«ü´§¡A³s°ê°È°|³£¤£±o¬V«ü¡C¤¤¦@¨S¦³¤@¤Ñ¤£±j½Õ¡uÄÒ«ü´§ºj¡v¡A°ß®£¡uÄÒ­x¡vÅܦ¨°ê­x¡A¤£¯àÄ~Äò§@¬°ºû«ù¨ä²Îªvªº¤u¨ã¡C¤G¡³¡³¤@¦~¡A¤¤¦@¥H¤½°È­û¨î«×¨ú¥N·F³¡¨î«×®É©ú¤å³W©w¡A¤¤°êªº¤½°È­û¤£¬O¬Fªv¤¤¥ß¡A¤£»PÄÒ¬£²æüÆ¡A¦Ó¬O¥Ñ¦@²£ÄÒ±±¨î©M«ü´§¡A¬°ºû«ù¦@²£ÄÒªº²ÎªvªA°È¡A»P¤å©ú°ê®a¬°¥þ¥ÁªA°È¡A¤£ÄÝ©ó¥ô¦ó¬FÄÒªº¤½°È­û¨î«×­~µM¦³§O¡C

¡@¡@·í¤µ¤¤°ê¡A¥Á²³³Ì«è¼«ªº¬O¦Oªv»G±Ñ¡Cªñ¦~¨Óªº¤£¤Ö©Ò¿×¡u¸sÅé¨Æ¥ó¡v©¹©¹¯A¤Î©x­û¡Cµo¥Í¥Á²³»P©x­û¤§¶¡ªºª§°õ©Î½Ä¬ð®É¡A¥Á²³ì±¶°¡AÄ̶ÃÃzµo¡C¤¤°ê©x­û½è¯À§C¦H¡A¾ÌÃö«Y¤W¦ì¡A¬Æ¦Ü¶]©x¶R©x¡F¤W¥ô¤§«á¡A¬°«D§@¤ï¡Aź°ø²]¶h¡A¾î¦æÅQ¹D¡A¥Á²³²`´cµhµ´¡C¤¤¦@ªºÄÒ¬ö°êªk¡A¬Æ¦ÜÄY¦D®mªk¡A³£¤£¯à¨î¤î¥L­Ì«e¤²«áÄ~¡A¥H¨­¸Õªk¡C°£¤F¬I¦æÄÒ¬ö°êªk¡A¤¤¦@¤]±Ä¨ú©Î¦Ò¼{±Ä¨ú³Q¥L­Ìµø¤§¬°ªv¥»ªº¿ìªk¡AÀÀ©wºÞªv©x­û©M¨î¤î¥L­Ì¤Î¿ËÄÝ«Dªk±q°Ó¦È§Qªº¨î«×¡A¦p¡m©x­û°]²£¥Ó³ø¨î«×¡n¡A¦ý¬O¡A³o®M¦Û¤W¦Ó¤UªººÊ·þ¨î«×º|¬}¦Ê¥X¡C¤£±q®Ú¥»¤W§ï­²¡A¤£¶}©ñ¡uÄÒ¸T¡v©M¡u³ø¸T¡v¡A¤£¤Þ¤J¥Á¥D¾÷¨î¡A¤é¯qÄY­«ªº»G±Ñ¦Oªv°ÝÃDµLªk¸Ñ¨M¡C

¾Ëªkµ¹¤©ªº¦Û¥Ñ¥þ¤£§I²{

¡@¡@¶¶«K¤@´£¡A°ê¥ÁÄÒ»â¾Éªº¬F©²ÁöµMºÙ¬° ¡u°ê¥Á¬F©²¡v¡A­x¶¤ºÙ¬°¡u°ê­x¡v¡A¨ä¹ê¤]¬OÄÒ°ê¤@Åé¡AÄҰꤣ¤Àªº²£ª«¡Cª½¨ì¤@¤E¤K¤C¦~¥N¸Ñ°£ÄÒ¸T©M³ø¸T¤§«á¤~µo¥Í®Ú¥»ÅܤơC¦pªG»¡°ê¦@¦³¤£¦P¡A¦b©ó°ê¥ÁÄÒ¦æ¨Æ¤£¦p¡]©Î¤£¯à¦p¡^¦@²£ÄÒ¤§·¥ºÝ¡C

¡@¡@¨ä¦¸¡A²{¥N¤å©ú°ê®a±R©|¦Û¥Ñ¡C¤å©ú°ê®aªº¦Û¥Ñ¤£¥ú¼g¦b¡m¾Ëªk¡n¤W¡A¦Ó¬O¯u¹êªº¥Í¬¡¡C¨ä°ò¥»·Ç«h¬O¡G¹ï¤½¥Á¦Ó¨¥¡A¤Z¬O¨S¦³¸T¤îªº¡A´N¬O¥i¥H°µªº¡F¹ï¬F©²¦Ó¨¥¡A¤Z¬O¨S¦³¥ßªk³\¥iªº¡A´N¬O¤£¥i¥H°µªº¡C©Ò¥H¡A¦b¦Û¥ÑªÀ·|¤¤¡A´N¤½¥Á»P¬F©²ªºÃö«Y¦Ó¨¥¡A¤½¥Áªº¤u§@©M¥Í¬¡¤£¨ü¬F©²¤z¹w¡A¯u¬O¡u«Ò¤O©ó§Ú¦ó¦³«v¡v¡A¬¡±o»´ÃP´r§Ö¡C¦b³o¤è­±¡A¦Ñ¦­¨É¦³¦Û¥Ñªº­»´ä¤H©M¹L©¹¤G¤Q¦h¦~Àò±o¦Û¥Ñªº¥xÆW¤H¥i¥H§@ÃÒ¡C³o¬O¬°¦ó´X¤Q¦~¨Ó¨º»ò¦h¤j³°¥Á²³¡A¤£ºÞ¥H¦Xªk©Î«Dªk¤â¬q¡A¡u«e¤²«áÄ~¡v¡A­n¥h­»´ä©w©~ªº­ì¦]¡C

¡@¡@¦pªG¥u¬Ý¤å¦r¡A¤¤°êªº¡m¾Ëªk¡n§Y¨Ï¤£¯à»¡§¹¬üµL·å¡A°_½X»P°ê»ÚªÀ·|ªº¼Ð·Ç¬Û¶Z¤£»·¡C¤¤°ê¡m¾Ëªk¡n²Ä¤T¤Q¤­±ø¼gµÛ¡G¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¤½¥Á¦³¨¥½×¡B¥Xª©¡B¶°·|¡Bµ²ªÀ¡B¹C¦æ¥Ü«Âªº¦Û¥Ñ¡v¡C°£¤F³Q¾H¤p¥­§R°£±¼ªº½}¤u¦Û¥Ñ¥~¡A´X¥G¼Ë¼Ë»ô¥þ¡C¨Æ¹ê¤W¡A³o¬O¶øºûº¸¡m¤@¤E¤K¥|¡n¦¡ªº¡u·s»y¡v¡]newspeak¡^¡G¡u¾Ôª§§Y©M¥­¡v¡A¡u¦Û¥Ñ§Y¥£§Ð¡v¡A¡uµLª¾§Y¤O¶q¡v¡AÄA­Ë¬O«D¶Â¥Õ¡A¡u¦³......§Y¬OµL......¡v

¡@¡@¦b¤¤°ê¡A¤H¤Hª¾¹D¡A¦@²£ÄÒªº«Å¶Ç³¡±±¨î©Ò¦³´CÅé¡A«ö·Ó¦@²£ÄÒªº»Ý­n»s³yµê°²ªºÁֽסC³o¬O¤¤¦@¤¤¥¡«Å¶Ç³¡¦p¦¹¬°°ê¤H©Ò¤£¾¦ªº­ì¦]¡C¤ò¦¡²Îªv±j¾î©å¦H¡Aª½±µ¾Þ±±´CÅé¡A ¥u¦³«Å¶Ç¡A¨S¦³·s»D¡C¦b·í«eªº«ÂÅv¥D¸q²Îªv¤U¡A²{¬FÅv´x±±´CÅé¡A¤Þ¾ÉÁֽתº¤âªk¤ñ¤ò®É¥N¨Ä¥©¡A®e³\¦³­­ªº¦Û¥Ñ¡A¦³­­ªº¦h¤¸¡F³Q¸T¤î¥Zµoªº®Ñ³øÂø»x´î¤Ö¡C¦P®É¡A¤µ¤Ñ¤¤°êÁÙ¦s¦b©Ò¿×¡uªº¤h¥q¾÷ªº¦Û¥Ñ¡v¡A§Y­pµ{¨®¥q¾÷¥i¥H©M®È«È®üÁï¤ÑªÅ¡A¤D¦Ü¹ï·í§½¡A¹ï»â¾É¤H½|½|«¨«¨¡A¥X¨¥¤£»¹¡C¦ý¬O¡A¥Á²³¤£º¡ªºªí¹F«]­­©ó¨p¤H³õ¦X¡A¤£¯à¦b³ø³¹Âø»x©Î¹qµø¤W¤½¶}µoªí¡C°£¤F¤@¨Ç«i´±ªº´CÅé¤H«_µÛ­·ÀI¡u¥´À¿Ãä²y¡v¡Aµoªí¸û¬°¥X®æªº¨¥½×¡A´CÅé¥u¯àµoªíÀò±o»â¾É¼h³\¥iªº¤º®e¡C

¡@¡@¡u¥´À¿Ãä²y¡v­·ÀI¤§¤j¡A±q«n¤è³ø·~ÄݤU³ø¥Z¥H¤Î¤¤°ê«C¦~³ø¡u¦BÂI¡vÂø»xªº³QÃö³¬³Q¾ãµÂ¥H¤Î¨ä·s»D¤u§@ªÌ³Q®·¤Jº»¥i¨£¤@´³¡C´CÅé¤W¡A§åµû©x­û¡A­­©ó¦a¤è©x­û¡AÅý¤H¥H¬°¤¤¥¡»â¾É¼h·G¥¿²M©ú¡A¾É¤Þ¥Á²³¹³¥j®É¨º¼Ë¡A¡u¤Ï³g©x¤£¤Ï¬Ó«Ò¡v¡C¦P®É¡A¤@¦pµÛ¦W¤¤°ê³qªL°ö·ç¡]Perry Link¡^©M®wÄi»ô¡]Joshua Kurlantzick¡^¦b¡mµØº¸µó¤é³ø¡n¤å³¹¤¤©Ò»¡¡A¤¤¦@±Ä¨úÂಾµø½u°µªk¡AÄ´¦p¡A§A´£¥XªÅ®ð¦Ã¬V°ÝÃD¡A¥L­Ì¤jÁ¿¤¤°êªº¤­¤Q¤G­±ª÷µP¡A«Å¶Ç¶ø¹B¦¨´N¡F§A´£¥X©î¾E¹G¾E°ÝÃD¡A¥L­Ì¤j½Í¹F¿à³â¹À¤Àµõ¯ª°ê¬¡°Ê¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A¤¤¦@»W·N¤Þ¾É°ê¤HÃöª`ª«¸ê§Q¯q¡AÂà¦VµL²á§C«Uªº¬¡°Ê¡A´CÅé¤j¶q¥Zµn¦Y³Üª±¼Ö¡A±¡¦â¥ð¶¢ªº¸ê°T¡A¹³°ê©²®É´Á¨º¼Ë¡u²ö½Í°ê¨Æ¡v¡CµL½×¦p¦ó¡AÄY¸T©áÀ»¤¤¦@²Îªvªº²§¨£¤½¶}µoªí¡C

¡@¡@¤µ¤Ñ¤¤°êªº¨¥½×¦Û¥Ñ»·¤£¦p¤K¤E¤Q¦~«eªº©Ò¿×­x»Ö²V¾Ô®É¥N¡C¨º®Éªº¤¤°ê¦Û¥Ñ¥D¸q«ä·Q®a­J¾A¦p¦¹«Å­z¦Û¥Ñ©M­Ó¤H¤H®æªº¯u¿Í¡G¡u¤Ö¦~ªºªB¤Í­Ì¡A²{¦b¦³¤H¹ï§A­Ì»¡¡G¡yÄ묹§A­Ì­Ó¤H¦Û¥Ñ¥h¨D°ê®aªº¦Û¥Ñ¡z¡I§Ú¹ï§A­Ì»¡¡G¡yª§§A­Ì­Ó¤Hªº¦Û¥Ñ¡A«K¬O¬°°ê®aª§¦Û¥Ñ¡Fª§§A­Ìªº¤H®æ¡A«K¬O¬°°ê®aª§¤H®æ¡z¡I¦Û¥Ñ¥­µ¥ªº°ê®a¤£¬O¤@¸s¥£¤~«Ø³yªº°_¨Óªº¡I¡v¤@¤E¤G¡³¦~¡A¤ò¿AªF¤£¦ý¤ä«ù¡uÁp¬Ù¦Ûªv¡vªº¥D±i¡A¥LÁÙ°Ñ»P´ò«nÁp¬Ù¦Ûªv¹B°Ê¡C²{¦bªº¤¤°ê¤H¯à¦b¤j³°µoªí³oÃþ¨¥½×¶Ü¡H§ó¤£­n»¡²{¥N¤å©ú°ê®a¸Ì©áÀ»¬F©²³Ì°ª¼h»â¾É¤H¡A¹ª§j¤Àµõ¡A¤Ï¹ïÁ¿±Â·R°ê¥D¸qªº¦Û¥Ñ¤F¡C¡]µù¡^

¡@¡@¦Ü©ó¶°·|¡Bµ²ªÀ¡B¥Ü«Â¹C¦æ¡A¤H¤Hª¾¹D³£¦b¸T¤î¤§¦C¡A¤¤°ê¤H³s·Q³£¤£¥²·Q¡A°£«D§A°µ¦n¤Jº»ªº·Ç³Æ¡C¤¤°ê¤H¦³®É¤]¤Wµó¹C¦æ¥Ü«Â¡A¦p¤@¤E¤E¤T¦~¬ü°ê¬µ¤F¤¤°ê¾n«n´µ©Ô¤Ò¤j¨ÏÀ]¤§«áªº¤Ï¬ü¥Ü«Â©M¤G¡³¡³¤­¦~¤Ï¤é¥Ü«Â¡A¦ý³£¬O¥Ñ©x¤è²Õ´ªº¡C¤¤¦@½T«O¤£Åý¤£¨ü¤¤¦@±±¨îªº¬FÄÒ©M¹ÎÅé¥X²{¡C¤@¤E¤E¤K¦~¡A·í®Éªº¬ü°êÁ`²Î§JªL¹y³X°Ý¤j³°«e«á¡A¤¤¦@°µ¥Xµu¼È³n¤Æ«ººA¡A¦U¦a¥X²{²ÕÄÒ¼é¡Aµ²ªG®}¤å¥ß¡B¤ý¦³¤~µ¥¥Á¥DÄÒ¥D­n¤Hª«³Q¤¤¦@¤@ºô¥´ºÉ¡C

ÄÒ¤j©óªk¡A¥Hªkªv°ê¨S¦³®Ú¥»§ïÅÜ

¡@¡@¨ä¤T¡A²{¥N¤å©ú°ê®a¹ê¦æªkªv¡]the rule of law¡^¡A§Yªk«ß¦Ü¤W¡A¤£¬Oto rule by law¡A¤£¬O¥Îªk«ß¤â¬q¥h²Îªv¡A¥hºÞªv¡C¦è­õ®ü­C§J¼g¹D¡G¡uÁ¿¨ì¡yªk¡z¡A§Ú­Ì«ü§¡µ¥¾A¥Î©ó¨C¤@­Ó¤Hªº´¶¹M³W«h......¯u¥¿ªºªk«ß¤£À³¸Ó¦³¨Ò¥~¡A¤×¨ä¤£¯à¬D¥X¯S«üªº­Ó¤H©Î¸sÅé......³o¨Ç³W«h¥²¶·¾A¥Î©ó¨î©wªÌ©M¬Iªk¹ï¶H¡A§Y¬F©²©M³QªvªÌ¡AµL¤H¦³Åv®e³\¨Ò¥~¡C¡v°£¤F¡uªk«ß­±«e¤H¤H¥­µ¥¡v¡A¤å©ú¥@¬ÉÁÙ½T¥ß¤F¤@¨t¦Cªkªv­ì«h¡A¦p¥qªk¿W¥ß¡A¤£¨ü¬F©²¤z¹w¡F¡u¥¿¸q¤£¶ÈÀ³·íÀò±o¹ê²{¡A¦Ó¥BÀ³·íÅý¤H¬Ý¨ì¨ä¹ê²{¡v¡F³\¦h¥ý¶i°ê®a¡A¤×¨ä¬O¹ê¦æ´¶³qªkªº°ê®a¡A¦³·½¦Û¤¤¥@¬ö­^°êªº¤H¨­«OÅ@¥O¡F±Ä¨ú³­¼f¹Î¨î«×¡Aµ¥µ¥¡Cªkªv°ê®a¤£¶È­«µø¹ê½è²z©Ê¡A¨î­q§¹¾ãªº¥»Åéªk¡A¤]­«µøµ{¦¡²z©Ê¡A¦³ÄY®æªºµ{¦¡ªk¡Fµ{¦¡ÄYÂÔ¡BÄY®æ¡A°È¨D¤£­ÞªP¦n¤H¡C¦bªkªv¤è­±¡A¤¤°ê¶Ç²ÎªÀ·|¦V¨Ó¹ê¦æªk®aªº¡u¥Hªkªv°ê¡v¡AÄY¦D®mªk¡Aµ{¦¡²Ê²¨¡C¤¤¦@Ä~©Ó¦¹¤@¶Ç²Î¤§¾l¡A¦b¦C¹çªºµêµL¥D¸q¼vÅT¤U¡A¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C¹L¥h¤T¤Q¦~¡A¤¤°ê¦bªk¨î¤è­±¡A¤×¨ä¦b°Óªk©M¥Áªk¤è­±«æ°_ª½°l¡C¦ý¬O¡A¥Ñ©ó«ÂÅv²Îªvªº®Ú¥»§½­­¡A¡uÄÒ¤j©óªk¡v©M¡u¥Hªkªv°ê¡vªº§½­±¨S¦³®Ú¥»§ïÅÜ¡C¥L­Ì²{¦b»¡ªº¡u¨Ìªkªv°ê¡v¹ê»Ú¤W¬O¡u¥Hªkªv°ê¡v¡C³o¤è­±ªº¨å«¬¨Ò¤l¬OÂíÀ£ªk½ü¥\¦b¥ý¡AµM«á¥^¥^¨î©w¡m¨¸±Ðªk¡n¡C¦b­»´ä¡A¥X©ó¬Fªv»Ý­n¡A¥þ°ê¤H¤j±`©e·|¤@¦A±j¦æ¸ÑÄÀ­»´ä¡m°ò¥»ªk¡n¡C

¡@¡@¤å­²®É¦Y¹L­WÀY¡A¤Jº»¦h¦~¡A¤å­²«áªø´Á­t³d¥ßªk¤u§@ªºÄҰꤸ¦Ñ´^¯u¤@¤E¤K¡³¦~¥N¦^µª­»´ä°OªÌÄÒ¤jÁÙ¬Oªk¤jªº°ÝÃD®É¡A©~µM»¡¡u§Ú¤]µª¤£¤W¨Ó¡v¡C´^¯u¥H¤Î¤¤¦@¨ä¥Lªk¨î¤u§@©x­û·¥¦Ó¨¥¤§¡A¥u¯àÁ¿¨ì¡G¡uÄÒ»â¾É¤H¥Á¨î©w¾Ëªk©Mªk«ß¡AÄÒ¤]»â¾É¤H¥Á¿í¦u¡B°õ¦æ¾Ëªk©Mªk«ß¡AÄÒ¦Û¤v¤]¥²¶·¦b¾Ëªk©Mªk«ßªº½d³ò¤º¬¡°Ê¡v¡C¥L­Ì©l²×¤£¯à±Ù°vºIÅK»¡¡G¡uªk¤j¡I¡v´^¯uµ¥ÄÒ©x¥Î³oºØ§t²V¨¥µü¦³¨ä­W°J¡A»¡©ú¥L¬J·Q±j½Õªk¨î¡A«o¤SµLªkÂ\²æ¡uÄÒ¤j©óªk¡vªº¤@ÄÒ±M¬FÏEÂê¡C

¡@¡@¦b¡uÄÒ¤j©óªk¡vªº¤¤°ê¡A¹L¥h¤T¤Q¦~ªº­«¤j®×¥ó¡A±q¼f°T¡u¥|¤HÀ°¡v©MªL³CÄҦШìºÊ¸T¤å­²«á²v¥ý´£¥X¡u²Ä¤­­Ó²{¥N¤Æ¡vªºÃQ¨Ê¥Í©M¶e®·¡m¤K¤K¾Ë³¹¡n°_¯ó¤H¤§¤@¼B¾åªi¡A¤@«ß¥ÑÄÒªº¾÷ºc¡A¥]¬A³Ì°ª»â¾É¼h¯Å¢w¢w¬Fªv§½±`©e·|µô¨M¡C¨S¦³¤½¥¿©M¤½¶}ªº¼f°T¡A°ê»Ú¤WºÙ¦¹¬°¡u°µ¨q¼f°T¡v¡]show trial¡^¡C

¡@¡@¤¤°ê¥qªk¤£¿W¥ßªºµ²ªG¬O¥qªk¤H­û¦h¥bÄÝ©ó¬Fªv¥ô©R¡A½è¯À§C¤U¡C¾¨ºÞ¤å­²«á¤¤°ê·í§½¶}©l§ïÅÜ¥H«e¥Ñ´_­û°h¥î­xĵ±q¨Æ¥qªkªº°µªk¡A¶}©l­«µø°ö¾i±Mªùªºªk«ß¤H¤~¡A¦ý¬O¤j³¡¤À¥qªk¤H­û¡A¥]¬A°ª¼h¥qªk©x­û¨S¦³¸g¹LÄY®æªº¥qªk±Mªù°V½m¡C³s¤¤¦@©x¤è·sµØºô³ø¾É³£©Ó»{¡A¤¤°ê¡]¬Ù¯Å¡^°ªµ¥ªk°|°|ªø¡u¤@¥b¦bÄÒ¬F¨t²Î¤u§@¡A¤£¤Ö¤H±q¥¼¦b¥qªk¾÷Ãö¤u§@¹L¡C¡v¦Ü©ó¾ú¥ô³Ì°ª¤H¥Áªk°|°|ªø¡A°£¤F¦­´ÁªºÄÒ¥~¤H¤h¨H¶v¾§¤£½×¡A¦h¥b¨S¦³ªk«ß°V½m¡A³£¬OÄÒ©x¥X¨­¡A³£¬O¬Fªv¥ô©R¡C¿Ø¨ëªº¬O¡A²¦·~©ó¦è«n¬Fªk¾Ç°|ªk«ß¨t¡A¤@ª½±q¨Æ¥qªk¤u§@ªº³Ì°ª¤H¥Áªk°|°Æ°|ªø¶ÀªQ¦³¡A«o¦¨¬°¤¤¦@¤W¥x¥H¨Ó¦]¯A¶û³g¦Ã»G±Ñ¦Ó³Q§K¾½Õ¬dªº³Ì°ª¯Å¥qªk©x­û¡C³o¬J¤Ï¬M³g¦Ãªº´¶¹M¡A¤]»¡©ú¥qªk¤H­û½è¯À¤£°ª¡C¦P®É¡A³o¤]»¡©ú¤¤°êªº¥qªk±Mªù°V½m¨S¦³Â\²æ¡uÄÒ¤j¡vªº¸^¦Ý¡C

¤HÅv¥ßªk»P°õ¦æ¬Ò²æÂ÷°ê»Ú·Ç«h

¡@¡@²Ä¥|¡A¤HÅv¡C¦Û±q­^°ê­õ¾Ç¤j®v¬¥§J´¦òU¤HÅvÆ[©À¨Ã¤Ï¬M¦b¬ü°ê¿W¥ß«Å¨¥¥H¨Ó¡A«O»Ù¤HÅv¤é¯q¦¨¬°¤å©úªÀ·|ªº¤@¶µ°ò¥»¹D¸q·Ç«h¡A¬O§_«O»Ù¤HÅv¦¨¬°µû§P¤@­Ó¬F©²Àu¦Hªº­«­n¼Ð·Ç¡C¥Í©RÅv¡B¦Û¥ÑÅv¡B°]²£Åv¡B´LÄYÅv©M¤½¥¿Åvµ¥¬O¤HÅvªº°ò¥»¤º®e¡C¦b¤@¤E¥|¤K¦~ªºÁp¦X°ê¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n¥H¤Î¤@¤E¤»¤»¦~¶i¤@¨B³q¹Lªº§ó¬°ªk«ß¤Æªº¡m¸gÀÙ¡AªÀ·|¤å¤ÆÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n©M¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n¤§«á¡A¤HÅvªº§t¸q©M¤HÅvªº«O»Ù©ú½T²M´·¡A²@¤£§t½k¡C¤¤°êªº¾Ëªk³W©w¡G¡u°ê®a´L­«©M«O»Ù¤HÅv¡v¡C¤@¦p¤¤¦@ªº³\¦h©Ó¿Õ©M«Å§i¡A³o¤S¬O¶øºûº¸¦¡»y¨¥¡A¬O¤@¥yªÅ¸Ü¡C¤¤¦@»{¬°¦³Åv«Ø¥ß¦Û¤vªº¤@®M¤HÅvÆ[¡A´£¥X»P°ê»Ú¤W¤£¦Pªº¡u·Å¹¡Åv¡v¡A¦Ü¤µ¨S¦³§å­ã¦¿¿A¥Á¾á¥ô°ê®a¤¸­º®Éñ¤F¦rªº¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n¡C²{¹ê¬O¡A¤¤°ê¤½¥Áªº¤H¨­Åv§Q¨ü¨ì«I¥Çªº±¡ªp´¶¹M¡C¤¤°êªº¤½Åv¤O¾÷ºc¡A¤×¨ä¬O¤½¦w¾÷ºc²Ê¼É°õªk¡A¹H¤Ïµ{¦¡¦p¹O´ÁÅù©ã¡B¦D°T¹G¨Ñ¡B©}¥´¦¨©Û¡B¦D°T­P´Ý¤D¦Ü­P¦ºªº¨Æ¨Ò¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡C¤HÅv²Õ´¡u°ê»Ú¯S³j¡v»{¬°¡A¤¤°ê¦º¦D¤H¼Æ¶W¹L¨ä¥L°ê®a¦º¦DªºÁ`©M¡C¤¤°ê¤]¬Oµs¨ú©M¥X°â¦º¦D¥Ç¾¹©x³ÌÄY­«ªº°ê®a¡Cªñ¦~¨Ó¡A­±¹ï°ê»Ú¤Wªº§åµû¡A¤¤°ê°ê°È°|¹{§G¡m¤HÅé¾¹©x²¾´Ó±ø¨Ò¡n¡A¦ý¬O¡A¬O§_¤Á¹ê¬I¦æ¤j¦³ºÃ°Ý¡C

¡@¡@¦b¤¤°ê¡A¹H¤Ï¤HÅv¡A¬Æ¦Ü¤]©èIJ¤¤°ê¡m¾Ëªk¡n©Mªk«ß¡C¡m¦¬®e»º°e¨î«×¡nªø´Á¹ê¦æ¡Aµ¹¤©¦³Ãö·í§½»º°e©Ò¿×¤TµL¤H­û¡A¤×¨ä¬O¨ä¤¤ªº¹A¥Á¤uªºÅv¤O¡C¦¹¨î«×ª½¨ì¤G¡³¡³¤T¦~¨Ó¦Û´ò¥_ªº¤j¾Ç¥Í®]§Ó­è¦b¼s¦{³Q©ë¯d¼Þ¥´¨­¤`¤§«á¤~¼o¤î¡C¦ý¬O¡A¤½¦w¤H­û¸v·N­h«Ý¤½¥Áªº¨Æ¥ó¤´µM¬Û·í´¶¹M¡C¤ò®É¥N¨î©wªº¡m³Ò°Ê±Ð¾i¨î«×¡n¡A§¹¥þ¨S¦³ªk«ß¨Ì¾Ú¡A¦Ó¬O®Ú¾Ú¤¤°ê°ê°È°|ªk³WÀÀ©wªº¦æ¬F³B»@¡A¨Æ¹ê«o¬O¥i¥H¤£¸gªk®x¼f°T©w¸o¡Aªø´ÁÃö©ã¤½¥Á¡A±j­¢¥L­Ì³Ò°Ê¡C²ºÙ³Ò±Ð¡A¹ê»Ú¤W»P¦W¬°¡u³Ò°Ê§ï³y¡vªº¦D»@µL²§¡A³\¦h¤H³Ò±Ðªø¹F¤G¤Q¾l¦~¡C³o¬O¨å«¬ªºªk¦è´µ¨î«×¡C¤@¤E¤C¤E¦~¤§«áÁöµM³W©w³Ò±Ð´Á­­¬°¤@¨ì¤T¦~¡A¥²­n®É¥u¥i©µªø¤@¦~¡A¦ý¬O¡A±N¤H­«½Æ³Ò±Ð¡AÁ`­p¶W¹L¥|¦~ªº¨Æ¥ó¤´®É¦³©Ò»D¡Cªñ¦~¨Ó¡AÁöµM¦³¤H­n¨D¼o°£³Ò±Ð¨î«×¡A¦ý¬O¤½¦w³¡ªù©è¨î¡A¼o¤îµL´Á¡C

¡@¡@¦b¤å©ú¥@¬É¡A¥H¤W©Ò­z³£¬O±`ÃÑ¡A¨õ¤§µL¬Æ°ª½×¡F¥Í¬¡¦b¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¡Bªkªv©M¤HÅvÀò±o«O»ÙÀô¹Ò¤¤ªº¤H¡A¹³©I§lªÅ®ð¤@¼Ë¡A´X¥G¤£Ä±±o¥¦­Ìªº¦s¦b¡A¤£Ä±±o»Ý­n¬°¤§¥I¥X¥N»ù¡CµM¦Ó¡A¤@­Ó«e²{¥N°ê®a­n¹ê²{¥Á¥D¡B¦Û¥Ñ¡Bªkªv¡B¤HÅv«o¤£¬O©ö¨Æ¡A­n¨D«Ø¥ß¤@¾ã®Mªº¥Á¥D«Ø¨î¡]democratic institutions¡^¡G¤£¨ü¬FÄÒ±±¨î©M·G¼ä¦³®Äªº¤½°È­û¨t²Î¡A¯à¬°¥«¥ÁªA°È¦Ó¤£¬O­t¾á±M¬F¥ô°ÈªºÄµ¹î³¡¶¤¡A§¹µ½ªºªk«ß¨t²Î©M¿W¥ßªº¥qªk¤H­û¡A¦Û¥Ñ¡B¤¤¥ß©M¤£°¾¤£­Êªº´CÅé¡A¤£¨ü¬F©²¤z¹wªº©v±Ð²Õ´©M©v±Ð¬¡°Ê¡A¤£¨ü¬F©²±±¨î¡A±q¨Æ¦UºØ¥Á¶¡¤u§@©M²Õ¦¨¤½¥ÁªÀ·|ªº¥Á¶¡¹ÎÅé¡A¤½¥¿µL¨pªº¿ïÁ|©M¿ïÁ|ºÊºÞ¨t²Î¡Aµ¥µ¥¡C«Ø¥ß³o®M«Ø¨î¡A¤£¶È­n¦³¯ÝÃ̶}Áï¦Ó¤£¬O¹Ï¿Ñ¨p§Qªº²ÎªvªÌ¡A¦Ó¥B­n¨DªÀ·|¦³¼e®eÁŹF¡A®e§Ô²§¨£ªº®ð·§¡A³y¦¨¦U¶¥¯Å¡A¦UºØ±Ú¡A¦UºØ«H¥õ¤H¤h©M¿Ó¦@³Bªº®ðª^¡C­n«Ø¦¨³oºØªÀ·|¡Aª¾©ö¦æÃø¡C

¡@¡@¤¤°ê¤H´Á¬ß¥Á¥D¦Û¥Ñ¤å©úªº´¶¥@»ù­È¤w¸g¶W¹L¤@­Ó¥@¬ö¡C ±q±ß²Mªº±i¤§¬}´£¥X¡u¤¤¾Ç¬°Åé¡A¦è¾Ç¬°¥Î¡v¨ì¤µ¤ÑªÅ¤Ûµê°²ªº°í«ù°¨¦C¡A¤¤°ê¾ú¥N¹x©T¬£¹Ï¿Ñ¨p§Q¡A©T¨B¦Û«Ê¡A©Úµ´±µ¯Ç¤HÃþ¥ý¶i¤å©ú¡C²{¦bªº¤¤°ê¬J­I±ó¤¤µØÀu¨q¶Ç²Î¡A¤S©Úµ´±µ¨ü²{¥N¤å©ú»ù­ÈÆ[¡C¤¤¦@²Îªvªº¤¤°ê¡A¬O¤@­Óºë¯«°®²U¡A¤å©úÀZ­ðªº°ê«×¡F¹ñ·sªº¼¯¤Ñ¤j¼Ó¡A¼eÁ諸°ª³t¤½¸ô¡A­xĵ¾ã»ôªº­xªA¡A¤Ñ¦wªù¼s³õ¾\§L®É®i¥Üªº·s¦¡ªZ¾¹¡A±»»\¤£¤F³Ð·s¯à¤O¤£¨¬¡Bºë¯«¥@¬ÉªÅµê©M¤å¤Æ¥Í¬¡³h¥Fªº¨Æ¹ê¡C

¡iµù¡j­^°ê¤@­Ó­«­nªº±Ð¨|¾÷ºc¡G­Û´°±Ð¨|¾Ç°|¥h¦~ªº¤@¥÷½Õ¬d³ø§iªí©ú¡A±µ¨ü½Õ¬dªº±Ð®v©M¤Q¤T¨ì¤Q¥|·³ªº¤¤¾Ç¥Íµ´¤j¦h¼Æ»{¬°¾Ç®Õ½Òµ{¤¤À³¸ÓÁקK·R°ê¥D¸q¡A¦]¬°­^°ê¾ú¥v©M¥ô¦ó°ê®aªº¾ú¥v¤@¼Ë¡A¹D¼w¤W¼ÒÙ±¨â¥i¡]morally ambiguous¡^¡C¨ü½ÕªÌÁÙ»{¬°¡A¾ú¥v½Ò©M¤½¥Á±Ð¨|À³­­©óÁ¿±Â¨Æ¹ê¡A¦Ó¤£¬O¹ªÀy¾Ç¥Í®Ä©¾­^°ê¡F±Ð®v¦bÁ¿±Â­^°ê¾ú¥v¨Æ¥ó®É¡A¤£À³¤@¤è­±¹ï©ó½Ñ¦p¤G¦¸¤j¾Ô©Î¤j­^«Ò°ê¾ú¥vÄé¿é­^°êºaÄ£ªºÆ[ÂI¡A¥t¤@¤è­±¤S¥h±»»\©Î²H¤Æ¹³³c¥£©M«Ò°ê¥D¸q¦æ®|¤§Ãþ¥O¤H¦½ÃCªº¨Æ¹ê¡C

¡]ªôµ¾ÄÁ¡G¸ê²`·s»Dµû½×®a¡A´¿¥ô¾¢Ð¢Ð¢Ñ¡B­»´ä«H³øÁ`½s¿è ¡^